Noticias de Irán — 18 de agosto de 2026

76 titulares sobre Irán recopilados de la prensa nacional e internacional y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 18 de agosto de 2026. Ir a las noticias de hoy de Irán.

Resumen del día

Vencido el plazo de 60 días para negociar, Estados Unidos e Irán no han llegado a acuerdo y Trump cierra la puerta a conversaciones, mientras amenaza a Omán con bombardeos si no abandona su canal diplomático con Teherán. El petróleo sube hacia los 92 dólares por la tensión en el Estrecho de Ormuz; Trump asegura que está desminado y operativo. Rusia suministra explosivos a Irán para reponer arsenales. La incertidumbre rodea los contactos reales entre ambas potencias, con Kushner promocionando canales secundarios que Teherán niega. Irán busca mantener su economía a flote ante nuevas sanciones estadounidenses.

No es un asunto que haya nacido hoy: Trump ya atravesaba ayer la prensa de Irán, y en esta jornada gana todavía más presencia. El peso de los conflictos internacionales se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

La conversación trasciende fronteras: Trump aparece hoy también en la prensa de Canadá, Suiza, Japón, México y 69 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

Titulares del día en Irán

1. ¿Puede Pakistán todavía ayudar a poner fin a la guerra entre Estados Unidos e Irán? Conflictos internacionales DW.com · dw.com
2. Cómo Irán ha evitado el colapso económico a pesar de la guerra entre Estados Unidos e Israel Conflictos internacionales Responsible Statecraft · responsiblestatecraft.org
3. Rusia ha comenzado a suministrar explosivos a Irán para reponer sus reservas de armas Política UNITED24 Media · united24media.com
4. La guerra de Irán afecta la campaña de juego saudita mientras la Copa de Naciones de Esports se adelanta hasta 2027 Conflictos internacionales Al-Monitor · al-monitor.com
5. Guerra de Irán: ¿De quién es la economía que se quiebra primero? | Semanal de geopolítica Conflictos internacionales Geopolitical Monitor · geopoliticalmonitor.com
6. Irán se prepara para mantener viva la economía mientras Estados Unidos amenaza con nuevas sanciones Economía Al Jazeera · aljazeera.com
7. El régimen de Irán muestra grietas: luchas internas en el gabinete, corredores de petróleo y protestas contra el IRGC Economía National Council of Resistance of Iran - NCRI · ncr-iran.org
8. Qatar rechaza las “falsas” afirmaciones de Irán sobre los pilotos desaparecidos Sucesos y tribunales Al Jazeera · aljazeera.com
9. Los rendimientos de los bonos globales alcanzan máximos de varias décadas mientras los gobiernos pagan el precio del estancamiento entre Estados Unidos e Irán Economía cnbc.com · cnbc.com
10. Los costos de endeudamiento de los gobiernos alcanzan nuevos máximos de varias décadas a medida que se desvanecen las esperanzas de paz entre Estados Unidos e Irán Economía The Guardian · theguardian.com
11. El petróleo sube a medida que se desvanece el acuerdo de paz entre Estados Unidos e Irán Economía Yahoo Finance · finance.yahoo.com
12. Fuente francesa rechaza acusaciones de espionaje de Irán contra diplomáticos Sucesos y tribunales Iran International · iranintl.com
13. Las filas destripadas de Irán dejan a los leales ocupando puestos críticos, con un problema evidente Fox News · foxnews.com
14. Barco atacado durante el tránsito por el Estrecho de Ormuz Spectrum News · spectrumlocalnews.com ✓ 2
15. Irán se está quedando sin opciones, dice un coronel retirado de la Marina estadounidense Fox News · foxnews.com
16. El USS Lincoln no fue reabastecido porque Hegseth 'ocultó' que Irán destruyó la principal base estadounidense: Rohde MS NOW · ms.now
17. Seguimiento del tráfico marítimo a través del Estrecho de Ormuz. Actualizado periódicamente. NBC News · nbcnews.com
18. Para los periodistas iraníes, el exilio puede durar toda la vida Iran International · iranintl.com
19. El plazo de 60 días para un acuerdo de paz con Irán está expirando. Aquí es donde están las cosas AP News · apnews.com
20. Aumenta la tensión entre Estados Unidos e Irán por el Estrecho de Ormuz CBS News · cbsnews.com
21. La Corte Suprema de Irán confirma 99 latigazos para el actor Pejman Jamshidi Cultura y espectáculos IranWire · iranwire.com
22. La productora sin fines de lucro Waterwell duplica el financiamiento para subvenciones de Irán invisible para artistas que representan la diáspora en cine, televisión, teatro y más Cultura y espectáculos variety.com · variety.com
23. Los clubes iraníes se enfrentan a equipos de Qatar y Emiratos Árabes Unidos en sedes neutrales en la Liga de Campeones Deportes Al Jazeera · aljazeera.com
24. El plan secreto de Irán para intensificar la guerra Conflictos internacionales WSJ · wsj.com ✓ 2
25. Emiratos Árabes Unidos dice que Irán le lanzó dos misiles Conflictos internacionales Reuters · reuters.com ✓ 3
26. El Pentágono evalúa reducir la presencia militar estadounidense en el Golfo una vez que termine la guerra con Irán Conflictos internacionales The Washington Post · washingtonpost.com
27. Según se informa, Estados Unidos sopesa la retirada de tropas del Golfo tras los daños causados en la guerra con Irán Conflictos internacionales The Times of Israel · timesofisrael.com
28. 2026 guerra de Irán | Acuerdo, explicado, Estados Unidos, Israel, Estrecho de Ormuz, mapa y conflicto Conflictos internacionales Encyclopedia Britannica · britannica.com
29. “Una persona controla nuestro destino”: los republicanos enfrentan un creciente peligro a mitad de mandato debido a la guerra con Irán Conflictos internacionales CNN · cnn.com
30. Los gigantes petroleros del Golfo presionan para ampliar sus reservas en el extranjero mientras la guerra con Irán se prolonga Conflictos internacionales The New York Times · nytimes.com
31. ¿Está Irán reconstruyendo su capacidad de producción de misiles balísticos? Conflictos internacionales Foundation for Defense of Democracies · fdd.org
32. Vea por qué los líderes de Irán necesitan que esta guerra continúe Conflictos internacionales Bloomberg · bloomberg.com
33. El senador Hoeven dice que las armas de Irán son preocupantes; La guerra debería terminar en un momento que beneficie a Estados Unidos. Conflictos internacionales The Mighty 790 KFGO · kfgo.com
34. La liquidación tecnológica lleva a Wall Street a mínimos de dos semanas a medida que suben el petróleo y los rendimientos Economía Reuters · reuters.com
35. Dos barcos que transitan por el estrecho de Ormuz son atacados mientras aumentan los precios del petróleo Economía The New York Times · nytimes.com
36. La liquidación de bonos eleva los costos de endeudamiento al nivel más alto desde 2007 Economía The New York Times · nytimes.com
37. Las acciones tecnológicas pesan en Wall Street mientras el estancamiento de Irán eleva el petróleo y los rendimientos Economía The Detroit News · detroitnews.com ✓ 2
38. Opinión | Dos países mantienen a Irán armado y peligroso The Washington Post · washingtonpost.com
39. Irán ataca un barco y redobla sus esfuerzos por cerrar el Estrecho de Ormuz NewsNation · newsnationnow.com
40. Irán está perdiendo el control del Estrecho de Ormuz CNN · cnn.com ✓ 3
41. El estrecho de Ormuz permanecerá cerrado hasta que Estados Unidos cumpla las condiciones del acuerdo provisional, dice Irán Reuters · reuters.com
42. El plazo de 60 días del memorando de entendimiento de Irán expira sin un acuerdo de paz NewsNation · newsnationnow.com
43. Los rendimientos de EE.UU. suben en medio de preocupaciones sobre Irán y una liquidación más amplia Reuters · reuters.com
44. Vance presenta un nuevo objetivo para la guerra de Irán Conflictos internacionales foreignpolicy.com · foreignpolicy.com
45. Se suponía que la guerra aplastaría el “Eje de Resistencia” de Irán. En cambio, es sangriento pero intacto. Conflictos internacionales Los Angeles Times · latimes.com
46. Trump dice que el Estrecho de Ormuz ha sido desminado y está "abierto y operativo" después de que se cierra la ventana de conversaciones de 60 días con Irán Política New York Post · nypost.com
47. Trump pide a Irán que se rinda y amenaza a Omán por el estrecho de Ormuz Política Al Jazeera · aljazeera.com ✓ 2
48. Los precios del petróleo suben después de que expira el alto el fuego entre Estados Unidos e Irán y Trump amenaza a Omán Conflictos internacionales The Guardian · theguardian.com
49. Nadie sabe si Trump e Irán están negociando ahora mismo Política The New Republic · newrepublic.com
50. Trump dice que no hay conversaciones previstas con Irán después de que expire el acuerdo de alto el fuego de 60 días Conflictos internacionales KSHB 41 Kansas City · kshb.com ✓ 2
51. Trump contradice a Vance y dice que las armas nucleares, no los precios del petróleo, son la prioridad número uno en Irán Economía ABC News - Breaking News, Latest News and Videos · abcnews.com
52. Irán denuncia que Trump es "delirante" por publicar un mapa falso del Estrecho de Ormuz Sucesos y tribunales Common Dreams · commondreams.org
53. Trump detiene todas las conversaciones sobre Irán mientras las acciones caen, el petróleo aumenta y la caída de los bonos globales se profundiza Economía Fox Business · foxbusiness.com
54. ¿Por qué Trump amenazó con bombardear Omán por segunda vez? Conflictos internacionales Al Jazeera · aljazeera.com ✓ 2
55. Un ataque a un barco en Ormuz mata a un miembro de la tripulación mientras Trump dice que el estrecho está "abierto y operativo" Conflictos internacionales cnbc.com · cnbc.com
56. Trump dice que no se están llevando a cabo conversaciones con Irán y no hay ninguna programada Política Reuters · reuters.com ✓ 4
57. Análisis | La división entre Trump y Vance sobre Irán Política The Washington Post · washingtonpost.com
58. 12 de los momentos más extraños de Trump sobre la guerra de Irán Conflictos internacionales CNN · cnn.com
59. Trump dice que no hay previstas conversaciones con Irán, Teherán dice que el estrecho de Ormuz sigue cerrado Política Reuters · reuters.com ✓ 3
60. Primero la OTAN, ahora Corea del Sur. Trump critica a otro aliado de Estados Unidos por Irán Conflictos internacionales USA Today · usatoday.com
61. 60 días después de firmar el acuerdo con Irán, Trump está atrapado en un atolladero mientras la guerra se prolonga Conflictos internacionales The Washington Post · washingtonpost.com ✓ 2
62. Trump intensifica la presión sobre Irán a medida que se intensifica el enfrentamiento en el Estrecho de Ormuz Política Fox News · foxnews.com
63. Trump tendrá que llegar a un 'mal acuerdo' con Irán, dice el exasesor de seguridad nacional Jake Sullivan Política Bloomberg · bloomberg.com
64. Trump dice que la disputa por el Estrecho de Ormuz obstaculiza las perspectivas de un acuerdo con Irán Política cbs19.tv · cbs19.tv
65. Trump adopta línea dura contra Irán mientras se prolonga el enfrentamiento en Ormuz Política TheDailyNewsOnline.com · thedailynewsonline.com
66. Las perspectivas de paz entre Estados Unidos e Irán se debilitan mientras Trump rechaza la extensión de la tregua Política Bloomberg · bloomberg.com
67. Trump “deja de negociar con Irán” tras el impacto de un barco en Ormuz Política thetimes.com · thetimes.com
68. Trump incendia a sus aliados mientras Irán expone los límites del poder duro Clima y desastres naturales Axios · axios.com
69. Trump niega conversaciones con Irán en medio de continuos ataques cerca del Estrecho de Ormuz Conflictos internacionales stripes.com · stripes.com

← 17 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Irán · 19 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: Elige un país… Afganistán Albania Alemania Andorra Angola Antigua y Barbuda Arabia Saudí Argelia Argentina Armenia Australia Austria Azerbaiyán Bahamas Bangladés Barbados Baréin Belice Benín Bielorrusia Birmania Bolivia Bosnia y Herzegovina Botsuana Brasil Brunéi Bulgaria Burkina Faso Burundi Bután Bélgica Cabo Verde Camboya Camerún Canadá Catar Chad Chequia Chile China Chipre Ciudad del Vaticano Colombia Comoras Congo Corea del Norte Corea del Sur Costa Rica Costa de Marfil Croacia Cuba Dinamarca Dominica Ecuador Egipto El Salvador Emiratos Árabes Eritrea Eslovaquia Eslovenia España Estados Unidos Estonia Esuatini Etiopía Filipinas Finlandia Fiyi Francia Gabón Gambia Georgia Ghana Granada Grecia Groenlandia Guatemala Guinea Guinea Ecuatorial Guinea-Bisáu Guyana Haití Honduras Hong Kong Hungría India Indonesia Irak Irlanda Islandia Islas Marshall Islas Salomón Israel Italia Jamaica Japón Jordania Kazajistán Kenia Kirguistán Kiribati Kosovo Kuwait Laos Lesoto Letonia Liberia Libia Liechtenstein Lituania Luxemburgo Líbano Macedonia del Norte Madagascar Malasia Malaui Maldivas Malta Malí Marruecos Mauricio Mauritania Micronesia Moldavia Mongolia Montenegro Mozambique México Mónaco Namibia Nauru Nepal Nicaragua Nigeria Noruega Nueva Zelanda Níger Omán Pakistán Palaos Palestina Panamá Papúa Nueva Guinea Paraguay Países Bajos Perú Polonia Portugal RD Congo Reino Unido República Centroafricana República Dominicana Ruanda Rumanía Rusia Samoa San Cristóbal y Nieves San Marino San Vicente y las Granadinas Santa Lucía Santo Tomé y Príncipe Senegal Serbia Seychelles Sierra Leona Singapur Siria Somalia Somalilandia Sri Lanka Sudáfrica Sudán Sudán del Sur Suecia Suiza Surinam Sáhara Occidental Tailandia Taiwán Tanzania Tayikistán Timor Oriental Togo Tonga Trinidad y Tobago Turkmenistán Turquía Tuvalu Túnez Ucrania Uganda Uruguay Uzbekistán Vanuatu Venezuela Vietnam Yemen Yibuti Zambia Zimbabue