Noticias de Sudáfrica — 18 de agosto de 2026

250 titulares recopilados de la prensa de Sudáfrica y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 18 de agosto de 2026. Ir a las noticias de hoy de Sudáfrica.

Resumen del día

Sudáfrica afronta un día fragmentado entre crisis institucionales y duelos de figuras públicas. En educación, un informe revela que 40.000 estudiantes recibieron fondos de becas de forma fraudulenta. La justicia avanza en crímenes graves: condenan por conspiración al jefe de taxis Msibi y otros por vender captadores telefónicos a eSwatini, mientras un tribunal escucha que el sospechoso Pretorius se suicidó tras pruebas de ADN que lo vinculaban a un asesinato. El país llora la muerte del actor Sol Rachilo y del cantante Danny K ha perdido a su esposa Lisa. En lo universitario, la CPUT evacuó sus campus tras un ataque incendiario. El rugby domina el resto: Springboks y All Blacks se preparan para su clásica rivalidad mientras Erasmus maneja los últimos detalles de selección.

«rands» viene de atrás: ya marcaba la conversación ayer en Sudáfrica y hoy sigue en el centro del día. El peso de la economía se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

La conversación trasciende fronteras: «rands» aparece hoy también en la prensa de Zimbabue, Botsuana, Esuatini. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

La historia del día: «rands»

Hombre arrestado por supuestamente ofrecer un soborno de 10.100 rands al gerente de Shoprite Sucesos y tribunales IOL · iol.co.za

Además, sobre el mismo asunto:

La oferta de 1,5 millones de rands del encarcelado Vincent Smith fue rechazada mientras las AFU persiguen sus activos Economía IOL · iol.co.za
Puede que tenga que vender mi coche, conductor de autobús de NTI por una pesadilla de deuda de 200.000 rands Economía sowetan.co.za · sowetan.co.za
Los proyectos de Ramaphosa por valor de 58 mil millones de rands en Sudáfrica bajo el foco de atención Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
Los delincuentes atacaron a un importante banco y a sus clientes por 129 millones de rands en Sudáfrica Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
Un hombre que desea dolor y sufrimiento para su equipo recibió un paquete de pago de 42 millones de rands de MTN Economía mybroadband.co.za · mybroadband.co.za
El gigante de las escuelas privadas de 26 mil millones de rands en Sudáfrica firma un enorme acuerdo de patrocinio Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za

Lo que pasa en Sudáfrica

40.000 estudiantes recibieron fondos de NSFAS de forma indebida: informe eNCA · enca.com
AfriFrorum, March y March forman un 'grupo de trabajo colaborativo' news24.com · news24.com
Pretorius se quitó la vida después de que las pruebas de ADN lo colocaran en el dormitorio de Emmanuel Mbense, según escucha el tribunal Sucesos y tribunales ewn.co.za · ewn.co.za
“Sólo Zille puede salvar Johannesburgo”: el ex-Wits VC Habib dice que el candidato a alcalde del DA es perfecto para el puesto Política TimesLIVE · timeslive.co.za
El jefe de taxis Msibi, Motsumi, KT Molefe y el sargento Nkosi conspiraron para vender captadores de teléfonos a eSwatini Mail & Guardian · mg.co.za
FOTOS: CPUT cierra todos los campus y ordena a los estudiantes evacuar las residencias después del ataque incendiario Conflictos internacionales IOL · iol.co.za
Adolescente de Malmesbury recibe 11 cargos tras investigación de pornografía infantil del FBI y SAPS Ciencia IOL · iol.co.za
Repetición semanal: ¿el mejor año para los videojuegos? Tecnología nag.co.za · nag.co.za
Pokémon hace una prohibición sorpresa antes del Campeonato Mundial Deportes htxt.co.za · htxt.co.za
La soberanía digital en la agenda de África Ciberseguridad Indaba Tecnología TechCentral · techcentral.co.za
Revisión de Huawei Watch Fit 5 Pro: apariencia familiar, capacidad sorprendente Stuff South Africa · stuff.co.za
Hollywood llora la muerte de Hayden Panettiere a los 36 años Sucesos y tribunales eNCA · enca.com
“Un archivo viviente”: Sudáfrica está de luto por el actor, dramaturgo y poeta Sol Rachilo Cultura y espectáculos news24.com · news24.com
Danny K agradece a sus fans por su “extraordinaria efusión” de amor mientras llora a su esposa Lisa news24.com · news24.com
Boks y All Blacks rechazan reuniones de árbitros debido a nuevos protocolos dailymaverick.co.za · dailymaverick.co.za
Nueva Zelanda vs Sudáfrica en vivo por Sky Sports: la historia de la 'mayor rivalidad del rugby' antes de la serie de cuatro pruebas Cultura y espectáculos Sky Sports · skysports.com
Rassie Erasmus publica la actualización de Kolisi, deja caer la pista de Bomb Squad y explica el retraso en el nombre del equipo de los Springboks Planet Rugby · planetrugby.com
Exclusivo: 'Supermapa' reescribe el reloj geográfico de la luna, 'una base importante para que la humanidad explore el espacio profundo', dicen los científicos del proyecto a GT Ciencia Global Times · globaltimes.cn
Las radiogalaxias moribundas exponen una vida más corta en el chorro de los agujeros negros Ciencia Mirage News · miragenews.com
Desde que Webb descubrió misteriosos “pequeños puntos rojos” en 2022, los astrónomos han luchado por explicarlos; un Ciencia The Times of India · timesofindia.indiatimes.com
Enfermedad meningocócica: síntomas, riesgos y opciones de vacunación para niños Salud IOL · iol.co.za
Cinco errores ocultos en el seguimiento del estado físico dailymaverick.co.za · dailymaverick.co.za
SAVC insta a los agricultores a fortalecer la bioseguridad cotidiana Dairy Business Middle East & Africa · dairybusinessmea.com
Por qué se debería boicotear a Elon Musk, visto desde Sudáfrica Counterpunch · counterpunch.org
Marido se pega un tiro en la cabeza tras matar a un sargento de policía Sucesos y tribunales NewZimbabwe.com · newzimbabwe.com
Acreditación falsa y disfraz: tres detenidos tras violación de seguridad en la cumbre de la SADC Sucesos y tribunales eNCA · enca.com
Cinco revelaciones explosivas de los mensajes de WhatsApp de 'Mswazi' Msibi Tecnología eNCA · enca.com
El segundo sospechoso del tiroteo en Reiger Park afirma que fue agredido “brutalmente” por la policía Sucesos y tribunales IOL · iol.co.za
El aumento de lodos mineros provoca cortes de energía y temores de contaminación después del colapso de la presa de relaves Clima y desastres naturales dailymaverick.co.za · dailymaverick.co.za
Matlala ejerce su derecho a guardar silencio en la saga de licitaciones de Medicare24 Salud eNCA · enca.com
March y March se reunirán con AfriForum para 'aprender' de sus estrategias de promoción IOL · iol.co.za
La víctima del accidente de Durban recibió múltiples puñaladas y la policía investiga el asesinato Sucesos y tribunales IOL · iol.co.za
VER | Reservista 'borracho' de SANDF despedido después de video viral TimesLIVE · timeslive.co.za
Aniversario de la muerte de Babita Deokaran: el Tribunal Especial ordena la venta de Ferrari vinculada a la investigación de corrupción del Hospital Tembisa Salud IOL · iol.co.za
Abogado y policía enfrentan cargos por lavado de fondos de herencias de fallecidos Sucesos y tribunales IOL · iol.co.za
La colisión de Hartenbos provoca la muerte de un hombre Sucesos y tribunales Mossel Bay Advertiser · mosselbayadvertiser.com
PROYECTO: DAVID WILLIAM HAMILTON Mike Bolhuis Specialised Security Services · mikebolhuis.co.za
'Cat' Matlala vuelve a estar en un banquillo en la Comisión Madlanga eNCA · enca.com
Camas por dinero y sexo: afirmaciones inquietantes sacuden la prisión de Kgosi Mampuru en Tshwane Sucesos y tribunales IOL · iol.co.za
La tirolesa Golden Gate recientemente lanzada por SANParks atraerá a los turistas en el Estado Libre Cultura y espectáculos Mail & Guardian · mg.co.za
Herpesvirus de la sardina detectado en sardinas a lo largo de la costa oeste de Sudáfrica Salud Cape Town ETC · capetownetc.com
Esta semana se publicarán cambios masivos en el precio de la electricidad para Sudáfrica Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za ✓ 2
Sars lanza una consulta sobre revisión digital para que el cumplimiento del IVA sea "perfecto" Moneyweb · moneyweb.co.za
Buenas noticias para el rand businesstech.co.za · businesstech.co.za
Africa2Moon: la Universidad de Rodas lidera la primera misión lunar del continente citizen.co.za · citizen.co.za
Presidente recomienda 10 para nombramientos en el Senado Política Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
Sudáfrica sella un importante acuerdo con la India después de 10 años de negociaciones businesstech.co.za · businesstech.co.za
Se publica oficialmente la extensión del permiso de conducir por 10 años, con detalles sobre lo que sucede con las tarjetas existentes businesstech.co.za · businesstech.co.za
Cierre nocturno de cuatro horas de la N2 previsto entre Mount Edgecombe y Sibaya citizen.co.za · citizen.co.za
El peor hábito de Sudáfrica ha vuelto y corre el riesgo de hacer huir a los inversores businesstech.co.za · businesstech.co.za
Las redes móviles deben dejar de deducir datos cuando los usuarios visitan miles de sitios web en Sudáfrica mybroadband.co.za · mybroadband.co.za
El pequeño pueblo de Sudáfrica que tiene una galería de arte por cada 330 personas que viven allí businesstech.co.za · businesstech.co.za
Comienza en Pretoria la Comisión Binacional Zimbabue-Sudáfrica Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
Los “intrusos” de la Cumbre de la SADC pasarán otra semana tras las rejas Política news24.com · news24.com
Ramaphosa elige a Nene para dirigir el organismo fiscal asolado por la crisis Sucesos y tribunales news24.com · news24.com
“Cada día es especial”: el ícono de “Generaciones” Abigail Kubeka encuentra alegría en la vida a los 86 años news24.com · news24.com
La serie Springbok Test es mucho más dura que una Copa del Mundo, dice el entrenador de los All Blacks, Rennie Deportes news24.com · news24.com
El gobierno busca reducir los costos de alimentación de las aves de corral en un plan de 3,5 billones de chelines Política thecitizen.co.tz · thecitizen.co.tz
Después de 20 años en edificios ruinosos, la policía de Mossel Bay finalmente consigue un nuevo sitio para la estación Sucesos y tribunales news24.com · news24.com
Consejo de la UCT suspende resoluciones en medio de impugnación judicial del vicerrector news24.com · news24.com
El fallo de Shell revela una profunda división sobre el futuro del petróleo de Sudáfrica Economía news24.com · news24.com
El asediado exjefe de recursos humanos de Ekurhuleni no renuncia a su intento de regresar al trabajo news24.com · news24.com
Violada, golpeada, estrangulada: últimos momentos de Veronique May, de 8 años, como asesina encarcelada de por vida Sucesos y tribunales news24.com · news24.com
El ANC rechaza las afirmaciones de que Mchunu fue influenciado para disolver el Equipo de Trabajo sobre Asesinatos Políticos Sucesos y tribunales ewn.co.za · ewn.co.za
Eric Wood y Niven Pillay, vinculados a la captura estatal, sancionados con prohibiciones de 18 años news24.com · news24.com
Eskom quiere incluir en la lista negra a 26 empresas de seguridad sudafricanas Economía mybroadband.co.za · mybroadband.co.za
Razones reales por las que desapareció el deslastre de carga mybroadband.co.za · mybroadband.co.za ✓ 2
Almacene agua y prepárese para cortes de energía, dijeron los residentes de Msunduzi The Witness | Your compass in the community · witness.co.za
De cajera a abogada: mujer de Pretoria lista para abrir un bufete de abogados sowetan.co.za · sowetan.co.za
Duduzane Zuma dice que el partido MK no tolerará la "incompetencia" en medio de dudas sobre su experiencia Política citizen.co.za · citizen.co.za
Gwarube abre comentarios públicos sobre las nuevas regulaciones escolares de la Ley Bela Política dailymaverick.co.za · dailymaverick.co.za
Mensaje del ANC a Sudáfrica: el apartheid causó la mayoría de los problemas y no nos juzguen por nuestro historial histórico newsday.co.za · newsday.co.za
Policías desmantelan red de extorsión Stellies Sucesos y tribunales Daily Voice · dailyvoice.co.za
Cambios de nombre para tres ciudades más en Sudáfrica bajo fuego businesstech.co.za · businesstech.co.za
Nueva tarifa de visa R500 introducida oficialmente en Sudáfrica Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
El DMV intenta implementar una orden judicial sobre los beneficios de los veteranos, pero se ve paralizado por la falta de fondos Economía defenceWeb · defenceweb.co.za
"Están nerviosos por lo que va a pasar": Mashaba dice que la coalición Tshwane se ha quitado los guantes a medida que se acerca el día de las elecciones Política citizen.co.za · citizen.co.za
Cocodrilo en Vaal: se desaconseja nadar, se ofrece recompensa de R20k mientras la comunidad está alerta Sucesos y tribunales citizen.co.za · citizen.co.za
'Corríjanos en nuestras transgresiones': Mbalula pide a la iglesia que dé bendiciones y oraciones al ANC antes de las elecciones Política citizen.co.za · citizen.co.za
Grandes cambios en juego para Netflix en Sudáfrica Cultura y espectáculos businesstech.co.za · businesstech.co.za
El cuerpo funerario exige acción por los hombres que se masturban en el cementerio de Durban IOL · iol.co.za
El hotel nombrado el mejor de Sudáfrica Daily Investor · dailyinvestor.com
Hallan el cuerpo de un niño de cinco años en un cubo de basura tras ser apuñalado mortalmente Sucesos y tribunales eNCA · enca.com
Esto es lo que podría pagar más por la gasolina y el diésel en septiembre TimesLIVE · timeslive.co.za
Nuevo Lepas L6 lanzado en Sudáfrica: precios y características Economía TopAuto.co.za · topauto.co.za
El beneficio de Absa alcanza un máximo histórico a pesar de los débiles resultados en África Moneyweb · moneyweb.co.za
Una importante marca de automóviles abre sus puertas en uno de los centros comerciales municipales más grandes de Sudáfrica Economía TopAuto.co.za · topauto.co.za
Dentro de la floreciente economía de llamadas electrónicas de Sudáfrica Economía Moneyweb · moneyweb.co.za
Jetour F700 será el Bakkie más rápido de Sudáfrica citizen.co.za · citizen.co.za
Absa cierra 79 sucursales y más de 100 cajeros automáticos en Sudáfrica businesstech.co.za · businesstech.co.za
Postúlate ahora: Desafío de innovación en residuos (Sudáfrica) fundsforNGOs · www2.fundsforngos.org
Standard Bank hace la transición a una organización basada en IA Tecnología ITWeb · itweb.co.za
CemAir pide al tribunal que prohíba la adquisición de Safair por parte de Harith Economía Moneyweb · moneyweb.co.za
Spar y SAA pierden a sus capitanes mientras están en calma en aguas traicioneras dailymaverick.co.za · dailymaverick.co.za
Se acaba el cuello de botella ferroviario para Thungela, mientras los inversores aplauden sus resultados news24.com · news24.com
Charla de negocios: el director ejecutivo de Sonke, Eben de Jongh, explica cómo SKUBU está abaratando los productos básicos para los sudafricanos Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
La mayor empresa de mensajería de paquetes de Sudáfrica presuntamente afectada por un ciberataque Conflictos internacionales mybroadband.co.za · mybroadband.co.za
Nuevas reglas de fusión para empresas en Sudáfrica Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za ✓ 2
Balwin saldrá de la lista mientras los inversores votan a favor de la compra respaldada por PIC Conflictos internacionales news24.com · news24.com
Se avecinan cambios en la lista de impuestos sobre el precio de la gasolina para Sudáfrica Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
South African Airways concede al CEO una licencia especial y Porsche pondrá fin a la producción de uno de sus coches TopAuto.co.za · topauto.co.za
Resultados diarios de Lotto: lunes 17 de agosto de 2026 citizen.co.za · citizen.co.za
Hijo de un multimillonario sudafricano que compró una marca de comida rápida de la empresa de su padre y triunfó Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
El miedo a los alimentos para mascotas y la caída del azúcar hunden las ganancias de RCL news24.com · news24.com
El nuevo restaurante familiar en Sudáfrica, donde la gente hace cola todos los días para entrar Cultura y espectáculos businesstech.co.za · businesstech.co.za
El ascenso de Suzuki es cada vez más visible en el mercado de vehículos usados de Sudáfrica Economía news24.com · news24.com
El mayor administrador de activos privados de África adquiere una participación del 5% en el imperio de inversiones del multimillonario Johann Rupert mientras los activos alcanzan los £171,8 mil millones de libras Economía Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
Los cereales ancestrales de África encuentran un nuevo favor entre los amantes de la gastronomía sin gluten Cultura y espectáculos dailymaverick.co.za · dailymaverick.co.za
El multimillonario Johann Rupert ayudó a donar 21.000 propiedades a sudafricanos pobres newsday.co.za · newsday.co.za
La empresa propiedad de Vodacom que despidió al 44% de sus empleados Economía mybroadband.co.za · mybroadband.co.za
Bargain Basket cierra después de 28 años en Pietermaritzburg The Witness | Your compass in the community · witness.co.za
Optasia pierde algo de su brillo Moneyweb · moneyweb.co.za
Emprendedor y desarrollador sudafricano que creó guantes inteligentes para hablar con sus padres sordos mybroadband.co.za · mybroadband.co.za
Telkom niega que el 80% de las líneas telefónicas de las que dependen las prisiones sudafricanas estén rotas Sucesos y tribunales mybroadband.co.za · mybroadband.co.za
Doble golpe que convirtió a Vodacom de un negocio de voz a un negocio de datos Economía mybroadband.co.za · mybroadband.co.za
Sudáfrica toma medidas para endurecer las reglas para un mercado de derivados de 9,3 billones de dólares para 2028 Economía Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
Takealot ofrece 61 puestos de trabajo mybroadband.co.za · mybroadband.co.za
Absa Bank aumenta el pago de dividendos a pesar de la caída del 10 por ciento en los beneficios Economía Business Daily · businessdailyafrica.com
Maya sobre el dinero | ¿No estás seguro de ese plan de inversión? No dejes que la “elevación” te atrape Economía news24.com · news24.com
El nuevo bakkie de Mahindra, rival de Hilux, debuta con un aspecto grueso y un nombre tonto: debut en Sudáfrica en 2027 IOL · iol.co.za
Detectar skimmers de tarjetas bancarias en cajeros automáticos y restaurantes en Sudáfrica Cultura y espectáculos mybroadband.co.za · mybroadband.co.za
Uber suspende su servicio de transporte más asequible en Sudáfrica TopAuto.co.za · topauto.co.za
El nuevo VW T-Roc llegará muy pronto a Sudáfrica TopAuto.co.za · topauto.co.za
Las 12 mejores fincas vinícolas para degustar Pinot Noir timeout.com · timeout.com
El Chery Luxeed RX del ex diseñador de Ferrari 586 HP comenzará a reservarse el 20 de agosto Cultura y espectáculos CarNewsChina.com · carnewschina.com
Evoplay lanza la tragamonedas de frutas Wealth Bells 40 con cuatro botes fijos European Gaming · europeangaming.eu
Nestlé planea nuevos productos para controlar el 'rostro Ozempic' y otros efectos secundarios de la pérdida de peso news24.com · news24.com
El dólar cae a su nivel más bajo desde principios de junio a medida que se desvanecen las apuestas sobre una subida de tipos Economía news24.com · news24.com
Malas noticias para los amantes de Toyota en Sudáfrica TopAuto.co.za · topauto.co.za
Los riesgos de seguridad provienen de las "aplicaciones de transmisión de TV de bajo costo", según Nedbank Tecnología htxt.co.za · htxt.co.za
La próxima carrera lunar está aquí en la Tierra gadget.co.za · gadget.co.za
Helldivers 2 está bloqueando su merchandising físico detrás de los logros del juego htxt.co.za · htxt.co.za
No boicoteen GTA 6, los trabajadores despedidos de Rockstar les dicen a los fanáticos: 'Hay una mejor manera de apoyarnos y hacer que Rockstar rinda cuentas' Cultura y espectáculos IGN Africa · za.ign.com
Aliens: Fireteam Elite 2 IGN Africa · za.ign.com
Sólo existirán 100: conozca el Porsche 911 GT3 nacido en Nürburgring Motor1.com · motor1.com
Revisión de Honor Choice Headphones Pro: a veces no tienes otra opción Stuff South Africa · stuff.co.za
UJ invita a estudiantes de grados 9 a 12 a STEAM Expo 2026 Clima y desastres naturales htxt.co.za · htxt.co.za
Probé el Rain LoopPhone durante un mes mybroadband.co.za · mybroadband.co.za
Estudiantes sudafricanos invitados a participar en un destacado curso japonés de IA Tecnología htxt.co.za · htxt.co.za
Los más vendidos de Steam en julio: ¿Qué juego le gusta más a Internet? Tecnología htxt.co.za · htxt.co.za
Cómo el CIO del grupo Capitec, Andrew Baker, está construyendo un banco con inteligencia artificial para los jóvenes Economía CIO South Africa · cio-sa.co.za
Huawei lanzará estos dispositivos portátiles en el evento global del 2 de septiembre Tecnología Huawei Central · huaweicentral.com
Lunes de Moola: Limpieza de primavera de tu PC nag.co.za · nag.co.za
Star Citizen Dev presenta una transmisión en vivo desastrosa para mostrar cómo funciona una misión y se le dice que desconecte: 'Es tu programa, termina' Kotaku · kotaku.com
El bloc de notas B1051 Ultra E-Ink de 10,3 pulgadas de Bigme le costará R8,100 sin el teclado opcional Stuff South Africa · stuff.co.za
Shuhei Yoshida dice que le dijo al estudio Clair Obscur que no lo llamara RPG por turnos, porque desanimaría a la gente. Video Games Chronicle · videogameschronicle.com
El tocadiscos vertical TD-1 R23,000 de Ruka quiere permitirle mostrar sus discos de imágenes de vinilo Stuff South Africa · stuff.co.za
La ola de intercambio de GPU se detuvo después de que presuntos ladrones se quedaran sin energía durante el atraco a un hotel de deportes electrónicos Conflictos internacionales IGN Africa · za.ign.com
Tu iPhone está a punto de recibir una actualización masiva Tecnología TechCentral · techcentral.co.za
El teléfono de pantalla ancha de Huawei elimina la bisagra, y ese es el punto Memeburn · memeburn.com
El Mass Effect original es la mejor historia de la trilogía, sin duda IGN Africa · za.ign.com
Se filtra el próximo teléfono 'Flip' de HMD, es un poco más inteligente de lo que parece Stuff South Africa · stuff.co.za
Desarrollador de Mafia dice que las comparaciones con Grand Theft Auto son una "cosa de Internet" Tecnología IGN Africa · za.ign.com
Diez años después, este sigue siendo el trofeo de platino más difícil que he ganado IGN Africa · za.ign.com
La revolución del cuero cabelludo: por qué el cabello sano comienza desde la raíz Glamour South Africa · glamour.co.za
Cómo utilizar Midjourney en 2026: una guía para principiantes Memeburn · memeburn.com
Huawei Pura 90s convierte momentos cotidianos en recuerdos que vale la pena capturar TimesLIVE · timeslive.co.za
Kaspersky: los usuarios de MacOS reportan más amenazas cibernéticas que los usuarios de Windows Tecnología IT News Africa · itnewsafrica.com
El juego de PC más vendido de 2026 acaba de superar los 20 millones de unidades vendidas en Steam Economía ComicBook.com · comicbook.com
Terra Nova acogerá la segunda jornada de puertas abiertas en agosto FloralDaily · floraldaily.com
Uso de hidroponía para promover una alimentación saludable Salud Vertical Farm Daily · verticalfarmdaily.com
Fuga de especificaciones de iQOO Neo 11 Ultra: batería de 9,100 mAh y dimensión 9500M Tecnología Memeburn · memeburn.com
Tres regiones ocultas pueden estar alimentando los volcanes del este de África Clima y desastres naturales Dailynewsegypt · dailynewsegypt.com
Pixel 11 vs Galaxy S26: el teléfono AI de Google de $ 899 acaba de hacer que Samsung parezca lento Tecnología Memeburn · memeburn.com
La leyenda del desarrollador de Deus Ex, System Shock y Thief Warren Spector anuncia su retiro Política IGN Africa · za.ign.com
Claude Desktop obtendrá un navegador integrado para cowork y eso cambia las reglas del juego Memeburn · memeburn.com
Revuelto SV se revela como el Lamborghini más potente hasta la fecha carmag.co.za · carmag.co.za
Ford baja el techo del Mustang Dark Horse SC citizen.co.za · citizen.co.za
Fortnite pasa a 32 bits para revelar una nueva temporada de leyendas de juegos con Mario Kart legalmente distinto, parodias de Mortal Kombat y Sonic the Hedgehog real Política IGN Africa · za.ign.com
Estudiantes de la UJ pueden completar cursos gratuitos para ganar dinero htxt.co.za · htxt.co.za
Apple accidentalmente habla de sus AirPods equipados con cámara Tecnología Stuff South Africa · stuff.co.za
Hisense trae RGB MiniLED a Sudáfrica con los nuevos UR9S y UR8S mybroadband.co.za · mybroadband.co.za
Kugelwerks One Eleven: un Mercedes W111 con motor C63 AMG V8 AutoNext.co · autonext.co
La familia plegable de Samsung podría verse muy saturada en 2027 Stuff South Africa · stuff.co.za
Google lanza Gemini 3.7 Flash pero su bajo precio tiene fecha de caducidad Economía Memeburn · memeburn.com
Diseño de respaldo completo de la serie Honor Magic 9 revelado en nuevos renders Cultura y espectáculos Huawei Central · huaweicentral.com
Huawei Watch D3 certificado con dos nuevos modelos, que se lanzará próximamente Huawei Central · huaweicentral.com
Amazon Prime recibe otro lote de juegos de PC 'gratuitos' este agosto Stuff South Africa · stuff.co.za
HarmonyOS 6 cruza 80 millones de dispositivos, acercándose poco a poco a los 100 millones Economía Huawei Central · huaweicentral.com
Novedades de la actualización Samsung One UI 9 Beta 5 TechCabal · techcabal.com
El éxito del Galaxy Z Fold 8 puede no ser suficiente para impulsar las finanzas de Samsung DX Sammy Fans · sammyfans.com
Trusted Leaker comparte renderizados del Galaxy S26 FE en dos colores que se rumorea sammyguru.com · sammyguru.com
Se rumorea que el Huawei Pura 100 se salta el aspecto característico de la cámara triangular Huawei Central · huaweicentral.com
Los parlantes inalámbricos para juegos de PlayStation se lanzan en noviembre Tecnología The Verge · theverge.com
‘La mascota de los jugadores definitiva’: Sonic the Hedgehog a los 35 años: del 2D al 3D a una franquicia cinematográfica de mil millones de dólares Deportes The Guardian · theguardian.com
Supreme Analogue Pocket considera que es el estándar de oro para los títulos de Game Boy, literalmente Stuff South Africa · stuff.co.za
Gana un Apple Watch: la ronda 3 del juego de adivinanzas de CNET ya está disponible Tecnología CNET · cnet.com
Activista benéfico murió en un accidente de ultraligero mientras filmaba una serie de Apple TV Tecnología The Guardian · theguardian.com
Framework actualiza una computadora portátil de 12 pulgadas y usa Linux para alcanzar un precio de $699 Economía PCMag · pcmag.com
Presentamos: Tutima amplía su flota con el compacto Flieger T5 en titanio Monochrome Watches · monochrome-watches.com
Eclipse lunar de agosto en Sudáfrica: cuándo y dónde ver la Luna roja Cape Town ETC · capetownetc.com
La competencia para ser pionero en el cultivo de alimentos en el espacio Vertical Farm Daily · verticalfarmdaily.com
La Vía Láctea devoró una galaxia más pequeña hace unos 11.800 millones de años Economía TimesLIVE · timeslive.co.za
Los rayos X añaden un nuevo giro al colmillo espiral del narval Ars Technica · arstechnica.com
El diseño de extremo a extremo crea dos materiales de bajo costo para capturar metano Phys.org · phys.org
La IA y 8 millones de especímenes de plantas digitalizados revelan cómo el clima está cambiando la naturaleza en gran parte del mundo Economía Phys.org · phys.org
Un planeador robótico oceánico revela cadenas gigantes de fitoplancton en el mar Mediterráneo Phys.org · phys.org
Un nuevo estudio vincula el estrés crónico con la resistencia a la inmunoterapia en los tumores News-Medical · news-medical.net
'Más allá de la intuición humana': la IA diseña componentes de chips 500 veces más pequeños de lo que los ingenieros podrían imaginar Tecnología Live Science · livescience.com
El productor estatal de alimentos colapsa y Elon Musk se hace con el terreno para el edificio más grande del mundo Daily Investor · dailyinvestor.com
Se presenta el nuevo Land Rover Defender Dakar de edición limitada: qué esperar TopAuto.co.za · topauto.co.za
Se informa que el batallón del ejército de EE. UU. les da tiempo libre a los soldados para jugar GTA 6 a cambio de volver a alistarse Conflictos internacionales IGN Africa · za.ign.com
Kingdom Hearts se convierte en el segundo juego de Steam más vendido en los EE. UU. después de que el tráiler extendido de D23 despierte el entusiasmo de los fanáticos IGN Africa · za.ign.com
Hill-Lewis protege al jefe de finanzas del DA mientras el Banco de la Reserva investiga las transferencias de Kastelo por 4.000 millones de rands Economía TimesLIVE · timeslive.co.za
Desastre del amanecer: se perdieron 2 mil millones de rands, 1.900 trabajadores perdieron sus empleos y hubo que sacrificar 350.000 gallinas Economía newsday.co.za · newsday.co.za
Profesores extranjeros reciben 774.000 rands en concepto de salarios atrasados tras despidos declarados injustos Economía sowetan.co.za · sowetan.co.za
Un camión que transportaba dagga valorado en más de 4 millones de rands fue interceptado en el puerto de entrada de Oshoek Economía eNCA · enca.com
La coalición de la NMB presiona para cancelar el gasto irregular por valor de 23.000 millones de rands, evitando al mismo tiempo los requisitos legales Economía dailymaverick.co.za · dailymaverick.co.za
Salario de 50.000 rands, pero todavía estoy demasiado arruinado para llegar a fin de mes. Economía sowetan.co.za · sowetan.co.za
El director ejecutivo sudafricano que pasó de ganar menos de 2.000 rands a 2,1 millones de rands al mes Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
Se vende propiedad hotelera de lujo en Sudáfrica por 131 millones de rands Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
Un centro comercial sudafricano recibe una mejora de 76 millones de rands del gigante inmobiliario internacional Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
Se vende el centro comercial municipal más grande de Sudáfrica por valor de 1.500 millones de rands Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
Economía oculta en Sudáfrica valorada en 1.500 millones de rands, impulsada por la suerte y los coleccionistas desesperados Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
Una empresa sudafricana de 116 años pierde 1.990 millones de rands en un solo día Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
El primer vehículo eléctrico de Ferrari se vende por 646 millones de rands en una subasta Economía mybroadband.co.za · mybroadband.co.za
Gran cambio en YouTube y Nvidia revela una participación de 1 billón de rands en la empresa de Elon Musk Economía mybroadband.co.za · mybroadband.co.za

El mundo visto desde Sudáfrica

El número de muertos por el desastre del barco en Kariba aumenta a 92 mientras la policía de Zimbabwe continúa la búsqueda Sucesos y tribunales news24.com · news24.com
La segunda economía más grande de África entre los principales programas de ciudadanía por inversión del mundo, desde $250,000, con acceso sin visa a 49 países Economía Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
Clima del martes: bueno y cálido en la mayor parte, lluvia en Cabo Occidental, KZN Clima y desastres naturales news24.com · news24.com
March y March critican la disculpa de Ramaphosa por los ataques a ciudadanos extranjeros Conflictos internacionales ewn.co.za · ewn.co.za
El enfrentamiento agrícola en Cabo Occidental termina con un pistolero muerto y un policía herido Sucesos y tribunales IOL · iol.co.za
El Niño que se avecina indica una mala economía del agua en África Oriental Economía The EastAfrican · theeastafrican.co.ke
Parapente desaparecido encontrado muerto después de una búsqueda nocturna en Cabo Occidental Sucesos y tribunales news24.com · news24.com
Nuevo impuesto de Airbnb para los propietarios de viviendas en Ciudad del Cabo Economía Daily Investor · dailyinvestor.com
Sasol ha construido tres ciudades en medio de la nada y una es completamente subterránea Daily Investor · dailyinvestor.com
Transiciones de uso compartido entre inquilinos de Microsoft 365 a políticas de acceso Tecnología Petri IT Knowledgebase · petri.com
Los neandertales pudieron haber atravesado el desierto de Arabia Saudita hace 55.000 años, más al sur de lo que los expertos creían posible Live Science · livescience.com
Hichilema de Zambia gana la reelección con el 60% de los votos Política eNCA · enca.com
Zambia dice que arrestó a figuras de la oposición la noche de las elecciones Sucesos y tribunales news24.com · news24.com
El brote de ébola en el Congo aún puede estar bajo control en tres meses: OMS Salud SABC News · sabcnews.com
El segundo ejército más fuerte de América del Norte reduce su huella en África y sale de Sudán del Sur y la República Democrática del Congo Conflictos internacionales Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
Rusia firma un acuerdo con la nación productora de oro más grande de África para permitir que sus diplomáticos realicen visitas sin visa Política Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
Hamás dice estar comprometido con el acuerdo sobre Gaza después de la visita del yerno de Trump a Israel Conflictos internacionales news24.com · news24.com
El hermano del magnate nigeriano Deji Adeleke, también tío de Davido, gana un segundo mandato como gobernador de un estado rico en oro tras derrotar al partido gobernante de Nigeria. Política Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
El banco más grande de África considera participar en la fintech nigeriana OPay antes de la oferta pública inicial prevista de 4.000 millones de dólares en EE. UU. Economía Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
El regulador de Kenia busca una reserva de 115 millones de dólares antes de aprobar la venta de EABL de Diageo al gigante japonés de bebidas Economía Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
El petróleo se acerca a su máximo de tres semanas a medida que se desvanecen las esperanzas de paz entre Estados Unidos e Irán Economía news24.com · news24.com
El salvaje controlador ROG Raikiri 2 Pro de Asus finalmente escapa de China Stuff South Africa · stuff.co.za
Vivo Y31T tiene fugas con batería de 7200 mAh y Snapdragon 4 Gen 2 antes del lanzamiento en India Tecnología Memeburn · memeburn.com
Investigadores suecos utilizan un modelo 3D para estudiar la mecánica de los ronquidos News-Medical · news-medical.net
Rocas estratificadas en la India muestran signos potenciales de vida microbiana que datan de hace 3.500 millones de años Economía Phys.org · phys.org
Cinco nuevas especies de avispas descubiertas en Chipre, incluida una que lleva el nombre de Afrodita Tecnología Phys.org · phys.org

← 17 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Sudáfrica · 19 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: