Noticias de Sudáfrica — 22 de agosto de 2026

250 titulares recopilados de la prensa de Sudáfrica y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 22 de agosto de 2026. Ir a las noticias de hoy de Sudáfrica.

Resumen del día

«rands» concentra el día en Sudáfrica: «El rand supera los 16 rands/$ mientras el dólar sangra y el oro gana». Otro asunto recorre el día: «precios», con noticias como «Malas noticias para los precios del petróleo en septiembre». Y en la economía: «SIU investiga la adquisición de 14 generadores en el municipio de Theewaterskloof». Pocas dudas sobre el asunto del día en Sudáfrica: «rands» se repite con diferencia, y «precios» queda como segundo frente.

«rands» viene de atrás: ya marcaba la conversación ayer en Sudáfrica y hoy sigue en el centro del día. El peso de la economía se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

La conversación trasciende fronteras: «rands» aparece hoy también en la prensa de Botsuana, Esuatini. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

La historia del día: «rands»

La ciudad de Johannesburgo liquida una deuda de Eskom de 5.250 millones de rands Economía eNCA · enca.com

Además, sobre el mismo asunto:

Dos ciudadanos de Zimbabwe arrestados después de que se encontraran cigarrillos ilícitos por valor de casi 2 millones de rands en un camión de carbón Economía IOL · iol.co.za
Se ofrece recompensa de 100.000 rands por información sobre los asesinatos de Ciudad del Cabo Sucesos y tribunales Cape Argus · capeargus.co.za
Alto ejecutivo sudafricano que recibió 41,7 millones de rands y deseó a su equipo dolor y dificultades Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
El rand supera los 16 rands/$ mientras el dólar sangra y el oro gana Economía News24 · news24.com
Aprovechar juntos, pagar juntos: el fraude de 500.000 rands de la UIF lleva a 5 miembros de la familia tras las rejas Sucesos y tribunales News24 · news24.com
42.000 rands al mes: el coste brutal de formar una familia IOL · iol.co.za

Lo que pasa en Sudáfrica

Resultados Sudáfrica Rugby vs All Blacks y actualizaciones en vivo FloRugby · florugby.com
Clima del fin de semana: viento, lluvia y condiciones frías afectarán partes de Sudáfrica Clima y desastres naturales IOL · iol.co.za
El partido MK Andile Mngxitama abre una causa penal contra el diputado del DA Mark Burke Política eNCA · enca.com
SIU investiga la adquisición de 14 generadores en el municipio de Theewaterskloof Economía IOL · iol.co.za
Ramaphosa lanza la fase 3 de asociación entre gobierno y empresas: el objetivo de crecimiento del 3% sigue siendo difícil de alcanzar Economía Daily Maverick · dailymaverick.co.za
VER | Jacinta Ngobese-Zuma da marcha atrás en la propuesta de universidades étnicas después de una reacción violenta TimesLIVE · timeslive.co.za
El bufete de abogados KZN es responsable de negligencia después de mentir durante años, lo que provocó la caducidad del reclamo de un hombre por la RAF en 1995 IOL · iol.co.za
Mayor visibilidad para los creadores New African Magazine · newafricanmagazine.com
Babylonstoren en flor en Hyde Park Corner en Johannesburgo wine.co.za · news.wine.co.za
Vista previa de Sekhukhune United vs Orlando Pirates: cómo verlo, inicio, sede y noticias del equipo Goal.com · goal.com
Dos detenidos por el asesinato del ex campeón mundial Zolani Tete Deportes IOL · iol.co.za
Man Utd humillado por Hull en pésimo comienzo de temporada de la Premier League supersport.com · supersport.com
El Arsenal derrota al Coventry y abre la temporada de la Premier League con estilo supersport.com · supersport.com
Un megaacantilado perdido puede explicar los mil millones de años perdidos del Gran Cañón Economía Science Daily · sciencedaily.com
El aumento de CO2 acelera el crecimiento de pastos en la sabana africana Yahoo · yahoo.com
Los planes médicos logran avances en la gestión de enfermedades crónicas: informe de la HQA Salud SABC News · sabcnews.com
La campaña de vacunación contra la fiebre aftosa del KZN alcanza 1,7 millones de cabezas de ganado Economía African Farming · africanfarming.com
Una de las potencias militares de África acaba de hacer un movimiento con el ejército más poderoso del mundo en relación con sus intereses nacionales. Conflictos internacionales Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
Eliya y Ziv celebran la vida, el amor y un milagro South African Jewish Report · sajr.co.za
Botswana impide que ciudadanos sean reclutados por el ejército ruso en los aeropuertos del país, Sudáfrica y Etiopía. Conflictos internacionales Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
Un tribunal sudafricano retira los cargos de corrupción contra el jefe de inteligencia policial, Dumisani Khumalo Sucesos y tribunales BBC · bbc.com
Fadiel Adams expone los orígenes de la misteriosa declaración jurada de Idac, que implica a Andrea Johnson Daily Maverick · dailymaverick.co.za
Los fontaneros aumentan la presión en eThekwini a medida que se extienden los cierres de depósitos Tabloid Newspapers · tabloidmedia.co.za
'Todos nosotros debemos deshacernos de este mal del gangsterismo' eNCA · enca.com
El oficial de KZN Hawks afirma que Mchunu intentó persuadirlo de que culpara a Mkhwanazi de varios tiroteos policiales Sucesos y tribunales EWN · ewn.co.za
El presidente Ramaphosa está “profundamente preocupado” por el desastre del NSFAS Política Daily Maverick · dailymaverick.co.za
Baño de sangre en Knysna: ex concejal y jefe de taxi asesinado a tiros un día después del asesinato del ex alcalde Sucesos y tribunales IOL · iol.co.za
Protesta contra los inmigrantes en Sudáfrica: la policía de Sudáfrica condena a prisión a ciudadanos extranjeros indocumentados y el Ministerio del Interior deporta a extranjeros ilegales por delitos penales Deportes BBC · bbc.com
'Paul O'Sullivan era un agente doble' Mail & Guardian · mg.co.za
Las tensiones aumentan en el distrito financiero de Durban a medida que continúan las protestas contra la inmigración ilegal IOL · iol.co.za
Más de 50 “invasores de tierras” arrestados después del bloqueo de carreteras en iSimangaliso y la tala de árboles de fiebre Sucesos y tribunales Daily Maverick · dailymaverick.co.za
ALERTA: N3 este en Spaghetti Junction cerrará durante 24 horas este fin de semana Sucesos y tribunales ECR · ecr.co.za
EXPLICADOR | Los inspectores de trabajo se sorprenden al encontrar gatos en las instalaciones de una carnicería de Johannesburgo TimesLIVE · timeslive.co.za
101 países a los que los sudafricanos pueden viajar sin visa TopAuto.co.za · topauto.co.za
Los sudafricanos reemplazan a Eskom MyBroadband · mybroadband.co.za
Fin de una era para la Célula C en Sudáfrica businesstech.co.za · businesstech.co.za
Un componente común de PC se ha vuelto un 229% más caro en Sudáfrica MyBroadband · mybroadband.co.za
Revisión del portabicicletas vertical para 6 bicicletas: Thule Revert frente a Velocirax Max frente a Yakima HangTight Pinkbike · pinkbike.com
Black Coffee cruza la línea de meta con una victoria de R7m contra Maserati TimesLIVE · timeslive.co.za
Mary J. Blige se sincera al cuestionar ocasionalmente su elección libre de hijos Política essence.com · essence.com
¿Qué sucede cuando el agujero negro supermasivo de una galaxia se apaga? Estas radiogalaxias moribundas podrían mostrarnos Ciencia Space · space.com
La heroína del ferry Kariba relata atrevidos rescates mientras recibe la recompensa de la Primera Dama Sucesos y tribunales Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
2027 es el año más caluroso registrado a nivel mundial Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
Zimbabwe y Sudáfrica firman seis acuerdos en la Cumbre de Jefes de Estado del BNC Política Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
Las 3 mejores universidades de Sudáfrica clasificadas entre las 500 mejores del mundo businesstech.co.za · businesstech.co.za
101 empresas incluidas en la lista negra en Sudáfrica Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
Cierre nacional y ascenso de marzo y marzo newsday.co.za · newsday.co.za
Provincia sudafricana con 4 fábricas de automóviles en graves problemas TopAuto.co.za · topauto.co.za
Advertencia sobre propiedades que detienen las entregas e incluso niegan a los residentes el acceso a sus hogares en Sudáfrica businesstech.co.za · businesstech.co.za
El ANC admite fallas municipales y presenta un sistema de “pantalla de radar” para monitorear a los alcaldes Política News24 · news24.com
La policía de tránsito de Mpumalanga se enfrenta a una investigación después de que un vídeo mostrara una agresión a un camionero Sucesos y tribunales News24 · news24.com
Samia lanza el proyecto hidroeléctrico Julius Nyerere de 2.115 MW y silencia a los críticos thecitizen.co.tz · thecitizen.co.tz
Se alega brutalidad policial cuando un hombre comparece ante el tribunal por el asesinato de dos mujeres y policías de la Unidad Antipandillas Sucesos y tribunales News24 · news24.com
El ANC Eastern Cape afirma que está preparado al 99% mientras el comité electoral amenaza con tomar el control News24 · news24.com
Cómo un estafador convicto acabó a cargo de 410 unidades en un icónico bloque de apartamentos de Durban Sucesos y tribunales News24 · news24.com
Kunene señala con el dedo mientras la planta de asfalto para reparar baches de Johannesburgo permanece inactiva durante semanas News24 · news24.com
¿Es usted, señor presidente? Pasamos los discursos de altos funcionarios por un nuevo detector de IA Tecnología News24 · news24.com
De Mitchells Plain a Oxford: el niño curioso que puede ser uno de los hombres más educados de Sudáfrica News24 · news24.com
Asesinato por dinero: comienza en Gqeberha un juicio de alto perfil relacionado con seguros Sucesos y tribunales News24 · news24.com
Fallece Tlotlo Tsheka, de siete años, autor de tres libros Cultura y espectáculos IOL · iol.co.za
Redada del FBI en una lujosa finca de golf: un adolescente de Malmesbury acusado de delitos sexuales contra niños tenía un pasado escolar problemático Sucesos y tribunales IOL · iol.co.za
Advertencia de agua para las personas que viven en Johannesburgo y Pretoria businesstech.co.za · businesstech.co.za
El incondicional de Stellenbosch que se volvió rebelde News24 · news24.com
El ANC está colapsando newsday.co.za · newsday.co.za
Tres presuntos ladrones muertos en un tiroteo en Alrode Conflictos internacionales snl24.com · snl24.com
Los 12 expedientes policiales de Brown Mogotsi: el NPA cierra la puerta a la reapertura de casos Sucesos y tribunales IOL · iol.co.za
Caos en el hospital de Bloemfontein, pacientes rechazados mientras la unidad de esterilización cerró durante semanas Salud News24 · news24.com
Alerta por clima extremo para Sudáfrica Sucesos y tribunales businesstech.co.za · businesstech.co.za
El costo oculto del auge de la IA en Sudáfrica Tecnología TimesLIVE · sundaytimes.timeslive.co.za
¡Dos niños pequeños desaparecieron en un instante! snl24.com · snl24.com
Sakhile 'secuestrada' de la tienda spaza Sucesos y tribunales snl24.com · snl24.com
Los hermanos pierden ante su padre tras una amarga batalla judicial por la casa familiar News24 · news24.com
Nueva regla de 24 horas para cualquier persona que entre o salga de Sudáfrica TopAuto.co.za · topauto.co.za
Detenido un ex empleado de Eskom y las empresas se comprometen a ayudar a Johannesburgo Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
La lucha contra la delincuencia en las escuelas conduce a la recuperación de cuchillos, dagga eNCA · enca.com
Exmiembro de SANDF condenado a 18 años por matar a su novia Sucesos y tribunales TimesLIVE · timeslive.co.za
Cayendo hacia adelante: Rachel Kolisi sobre la maternidad soltera y la mujer en la que todavía se está convirtiendo News24 · news24.com
De escéptico a líder: el viaje de Tshivhenga hasta convertirse en candidato a alcalde de la EFF por Ekurhuleni Política News24 · news24.com
'El cuerpo fue trasladado para ocultar el crimen': IPID dice al tribunal en el caso de asesinato de Mbense Sucesos y tribunales eNCA · enca.com
Ford Ranger XLT brilla en duelo con Toyota Hilux de doble cabina The Citizen · citizen.co.za
Fin de un monopolio de 103 años en Sudáfrica businesstech.co.za · businesstech.co.za
Resultados diarios de Lotto: viernes 21 de agosto de 2026 The Citizen · citizen.co.za
El banco más grande de Sudáfrica pierde la custodia de un fondo de pensiones de 218.000 millones de dólares después de 30 años Economía Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
Eskom pagó cientos de millones por un diésel que “no existía” Daily Maverick · dailymaverick.co.za
Un minorista internacional que vale más que Mr Price y Pick n Pay abre nuevas tiendas en Sudáfrica Daily Investor · dailyinvestor.com ✓ 2
La situación se ha vuelto contra Sudáfrica Daily Investor · dailyinvestor.com
4 crossovers nuevos que puedes comprar por el precio de un VW Polo usado en Sudáfrica Economía TopAuto.co.za · topauto.co.za
Malas noticias para los precios del petróleo en septiembre Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
Un empresario sudafricano se unirá a la adquisición por parte de Abu Dabi de las 580 gasolineras de Shell por valor de 1.000 millones de dólares Economía Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
Llamado para investigar el cierre de una fábrica en una de las pequeñas ciudades más ricas de Sudáfrica Daily Investor · dailyinvestor.com
Otro empleado de Capitec inhabilitado por esquema de orden de débito para aumentar el bono de desempeño IOL · iol.co.za
Los anuncios deepfake de Elon Musk y Johann Rupert atrajeron a los sudafricanos a un plan de inversión de 61 millones de dólares Economía Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
Surgen dudas sobre los vínculos de consultoría de Zinn en Spar y Spur Business Day · businessday.co.za
Advertencia de estafa de FlySafair Sucesos y tribunales TopAuto.co.za · topauto.co.za
La marca china que vende más coches en Sudáfrica que BMW, Nissan y Mercedes-Benz newsday.co.za · newsday.co.za
Grandes actualizaciones de canales de televisión y datos móviles más baratos: el sueño muerto de Sudáfrica Sucesos y tribunales MyBroadband · mybroadband.co.za
Samsung puede restringir los teléfonos en Sudáfrica si los clientes con contrato no pagan MyBroadband · mybroadband.co.za
Buenas noticias para las personas con documentos de identificación ecológicos en Sudáfrica newsday.co.za · newsday.co.za
Chery Tiggo 7 más barato lanzado en Sudáfrica: precios y características Economía TopAuto.co.za · topauto.co.za
La caída de precios hace que el nuevo Renault Duster ofrezca un valor excepcional Economía The Citizen · citizen.co.za
La consultoría de gestión tal como la conocemos se acabó TechCentral · techcentral.co.za
Ze Nxumalo se defiende mientras Steve Motsumi intenta acabar con su imperio Sowetan · sowetan.co.za
Los precios del Big Mac sugieren que el rand sigue siendo demasiado bajo Economía Moneyweb · moneyweb.co.za
Alquilar versus comprar una casa: los beneficios ocultos que los sudafricanos suelen pasar por alto Economía MyBroadband · mybroadband.co.za
La cobertura de la ayuda médica está cambiando: ¿están los sudafricanos preparados para las lagunas? Salud Moneyweb · moneyweb.co.za
Wendy Knowler | ¿Alquilar un coche? Estos son los riesgos que quizás ni siquiera conocías News24 · news24.com
Las 16 mejores fincas vinícolas para degustar Shiraz Time Out Worldwide · timeout.com
Bridgestone estrena el neumático de pista Potenza Race R para el Lamborghini Revuelto SV Tire Review Magazine · tirereview.com
KTM retira del mercado 21.040 motocicletas todoterreno GASGAS y Husqvarna Economía The BRAKE Report · thebrakereport.com
Los beneficios empresariales de Jamie Oliver caen por tercer año consecutivo Economía The Times · thetimes.com
Noticias del BVB: Fort espera en movimiento, pérdida de 21,7 millones de euros, préstamo del Arsenal únicamente a Nwaneri Economía BVB Buzz · bvbbuzz.com
Rivian iKamper Skycamp 4.0 DLX agrega compatibilidad con R2 The EV Report · theevreport.com
El juez desestima la mayoría de los reclamos de Ben & Jerry's en disputa con Unilever NL Times · nltimes.nl
Los productores de vino locales prevén una posible cosecha récord después de una temporada favorable para el cultivo de uvas. NL Times · nltimes.nl
¿A qué juegos de casino puedo jugar? Una lista de opciones de casino The Romania Journal · romaniajournal.ro
El club privado de élite que ayuda a los superricos a resolver sus problemas The Times · thetimes.com
Se lanza la versión más grande del SUV BMW más asequible MotorOctane · motoroctane.com
Gadget de la semana: Moto g37 5G gadget.co.za · gadget.co.za
Por qué las manzanas merecen un lugar en tu cocina Bona Magazine · bona.co.za
Allen O'Neil de Metal Slug: ¿el mayor enemigo de los videojuegos? Tecnología htxt.co.za · htxt.co.za
Siete estudiantes de secundaria de Sudáfrica coronados campeones espaciales de la NASA Deportes Daily Maverick · dailymaverick.co.za
Los ciclistas de Ride Joburg pueden utilizar la carrera para recaudar fondos para los estudiantes de Tuks htxt.co.za · htxt.co.za
Nu Metro advierte que la promoción de billetes de R25 no es real htxt.co.za · htxt.co.za
Ten la oportunidad de ganar con Spekko. ECR · ecr.co.za
Oferta de lista de deseos de Steam del viernes de NAG: finalmente. Un juego diferente a todos nag.co.za · nag.co.za
ColorOS 17 vs One UI 9: IA, diseño, batería y características comparadas Tecnología Memeburn · memeburn.com
¿PUEDES SOPORTAR EL CALOR? ¿O ESTÁS FRÍO BAJO PRESIÓN? Clima y desastres naturales Jacaranda FM · jacarandafm.com
Revisión de SanDisk Extreme Fit USB-C: almacenamiento ultracompacto probado en video 4K IOL · iol.co.za
Su VPN gratuita es la fuga: NordVPN cuesta $ 3,49 al mes con 3 meses adicionales Gizmodo · gizmodo.com
Prueba de estrés para el Black Friday ahora gadget.co.za · gadget.co.za
Pixel Tag vs AirTag vs Galaxy SmartTag2 se trata realmente de qué teléfono usas Memeburn · memeburn.com
El director de Last Night rompe el silencio y ofrece una pequeña actualización sobre el tan esperado juego Pixel-Art Cyberpunk IGN Africa · za.ign.com
Plataformas en la nube populares explotadas en ataques de phishing Conflictos internacionales it-online.co.za · it-online.co.za
Cosas increíbles que no sabías que Claude podía hacer Fast Company South Africa · fastcompany.co.za
Google acaba de convertir los Pixel Buds Pro 2 en los auriculares obvios para los propietarios de Pixel Tecnología MakeUseOf · makeuseof.com
Postal 2 Redux financiado, confirmado para su lanzamiento en el primer trimestre de 2027 en PC, PS4, PS5 y VR IGN Africa · za.ign.com
Xiaomi Redmi Watch 6 Active anunciado en China y pronto llegará a Sudáfrica Stuff South Africa · stuff.co.za
El juego Soulslike en el que juegas como un perro con una espada se vuelve viral porque, bueno, eres un perro con una espada IGN Africa · za.ign.com
'Apuesto a que a muchos de ustedes no les gustaría': el cocreador de Halo dice que haría la serie 'más oscura' si creara un juego nuevo Cultura y espectáculos IGN Africa · za.ign.com
iQOO X está disponible: batería de estado sólido de 15000 mAh, Snapdragon Gen10 Tecnología Memeburn · memeburn.com
Apple supuestamente recorta puestos de trabajo en los equipos Siri y Vision Pro en medio del cambio de IA Tecnología Investing.com South Africa · za.investing.com
Double Fine posee la propiedad intelectual y los derechos de publicación de todos sus juegos luego de la división de Xbox, confirma Psychonauts Studio Tecnología IGN Africa · za.ign.com
FromSoftware 'se disculpa sinceramente' por los 'problemas con el servidor' de la prueba Duskbloods Network y finaliza la primera ranura antes de tiempo Tecnología IGN Africa · za.ign.com
Samsung Galaxy S26 FE: fecha de lanzamiento, precio y especificaciones Economía TechCabal · techcabal.com
La nueva PC de gama alta y el controlador Switch 2 de Genki tienen una pantalla integrada y un sistema operativo integrado Tecnología IGN Africa · za.ign.com
Enfrentamiento insignia de septiembre de 2026: Xiaomi 18 vs Vivo X500 vs Oppo Find X10 vs iPhone 18 Pro Tecnología Memeburn · memeburn.com
tvOS 27: todas las funciones nuevas, Siri AI y compatibilidad Memeburn · memeburn.com
Huawei lanzará pronto un banco de energía de 20000 mAh con carga de 100 W Economía Huawei Central · huaweicentral.com
Aquí es donde todavía puedes comprar los accesorios de Wolverine PlayStation en Sudáfrica Tecnología htxt.co.za · htxt.co.za
Alto funcionario de Huawei visto con un nuevo teléfono, ¿es Mate XT 2 triple? Huawei Central · huaweicentral.com
The Blood of Dawnwalker no se ejecutará a 60 fps en la consola y los fanáticos no están contentos IGN Africa · za.ign.com
Google lanza un "nuevo" botón de Fuentes preferidas para los editores Tecnología htxt.co.za · htxt.co.za
Riot finalizará el desarrollo activo de 2XKO en diciembre de 2026, el juego online no se verá afectado IGN Africa · za.ign.com
Los desarrolladores de Modern Warfare 4 abordan la necesidad de equilibrio en Call of Duty IGN Africa · za.ign.com
Mass Effect 5 y el futuro de BioWare son inciertos después de la compra, dice ahora el ex gerente de EA IGN Africa · za.ign.com
FromSoftware no termina con los juegos para un jugador, asegura Miyazaki Deportes IGN Africa · za.ign.com
IO Interactive celebra la primera luz de 007 vendiendo 4 millones de copias en 3 meses Economía IGN Africa · za.ign.com
Los auriculares Momentum 5 de Sennheiser se lanzan con algo inusual: baterías reemplazables Tecnología Stuff South Africa · stuff.co.za
DJI Osmo 360 II vs Pocket 4P no es una competencia, es una decisión de flujo de trabajo Memeburn · memeburn.com
2 juegos gratuitos (y 1 complemento) disponibles en Epic Games Store htxt.co.za · htxt.co.za
Free Mobile comienza a vender el reloj inteligente Samsung Galaxy Watch 9 Sammy Fans · sammyfans.com
Honor Pad 20 Pro: precio, especificaciones y disponibilidad global Economía Memeburn · memeburn.com
ChatGPT ahora puede controlar iMessage: ¿están en riesgo sus datos de Apple? Tecnología Ventureburn · ventureburn.com
Honor considera una pantalla de frecuencia de actualización de 7 pulgadas para renovar la serie WIN 2 Cultura y espectáculos Huawei Central · huaweicentral.com
Qué esperar de ONL | com 2026 IGN Africa · za.ign.com
Pura X View de Huawei pondrá un teléfono inteligente de aspecto más amplio en la palma de su mano Stuff South Africa · stuff.co.za
Amazon acaba de subir los precios de los productos Echo, Fire TV y Kindle hasta en un 60 por ciento Economía The Verge · theverge.com
Resumen de registros 38: Las ventas de vinilos vuelven a aumentar, pero superadas por los CD Economía Forbes · forbes.com
La prueba de durabilidad del Pixel 11 Pro Fold muestra que Google cometió el mismo error cuatro veces seguidas Tecnología GSMArena.com · gsmarena.com
Cloud Alpha Air de HyperX es una versión más asequible de las latas abiertas Stuff South Africa · stuff.co.za
Samsung planea una importante actualización gratuita de funciones para millones de teléfonos Galaxy Economía Forbes · forbes.com
El revestimiento de una batería de litio inspirado en el cartílago protege los cátodos contra las grietas durante la carga repetida Tecnología Tech Xplore · techxplore.com
RAWM presenta Leviathan V4 GT: mouse para juegos con interruptor magnético por menos de $ 100 TechPowerUp · techpowerup.com
Resonancia: el legado de un cuento de plagas resquebrajado antes del lanzamiento: los piratas advierten contra el malware TechPowerUp · techpowerup.com
Cloudflare anuncia Kitesurf, un motor de navegador para agentes infoq.com · infoq.com
Burning Man actualiza la Guía de supervivencia 2026 para incluir explícitamente las gafas inteligentes en el registro de las reglas de consentimiento Digital Watch Observatory · dig.watch
'ARC Raiders' detiene nuevas expediciones hasta 2027 para realizar 'cambios más importantes' Forbes · forbes.com
68 cosas increíbles encontradas en la Tierra que podrían dejarte con más preguntas que respuestas nuevas fotos boredpanda.com · boredpanda.com
Hubble resuelve el misterio de la fusión de los primeros años de la Vía Láctea it-online.co.za · it-online.co.za
El mapeo de IA revela una etapa oculta de la congelación del Ártico con implicaciones climáticas Clima y desastres naturales Phys.org · phys.org
Los investigadores han documentado que cocodrilos asaltantes y caimanes americanos colocan palos y ramitas sobre o alrededor de sus hocicos durante la temporada de anidación de las aves, aparentemente utilizando el codiciado material de anidación como cebo para atraer a las aves a una distancia de ataque. Conflictos internacionales Space Daily · spacedaily.com
Esta fibra congelada hace que la luz y el sonido interactúen 1.000 veces más fuerte Science Daily · sciencedaily.com
Un nuevo modelo de IA revela un código oculto detrás de la activación genética Tecnología News-Medical · news-medical.net
SpaceX envía 27 satélites Starlink a órbita en el lanzamiento número 100 del año del cohete Falcon (fotos) Tecnología Space · space.com
El rover Mars Curiosity descubre un enorme campo de polígonos Ciencia Phys.org · phys.org
JWST descubre que las primeras galaxias pueden ser 4 veces más masivas de lo que se pensaba Ciencia Science Daily · sciencedaily.com
La NASA ejecuta la misión de rescate LINK para salvar el telescopio espacial Swift Sucesos y tribunales PCMag · pcmag.com
Un estudio sobre la mosca de la fruta arroja luz sobre cómo los recuerdos olvidados regresan y cambian Medical Xpress · medicalxpress.com
Los genomas animales siguen 'autopistas evolutivas' irreversibles a través de miles de especies Ciencia Phys.org · phys.org
¡En este día en el espacio! 22 de agosto de 1963: X-15 establece récord mundial de altitud Space · space.com
El helicóptero nuclear Dragonfly de la NASA buscará señales de vida en Titán: "Hay mucho en juego" Ciencia Los Angeles Times · latimes.com
PODCAST: Kia Seltos merece crédito por enfrentarse a los chinos The Citizen · citizen.co.za
La actualización de Windows 11 rompe los sistemas y la IA de Elon Musk solía robar datos de los usuarios Tecnología MyBroadband · mybroadband.co.za
Las ventas en dólares de los videojuegos físicos se desplomaron a un mínimo histórico en julio de sólo 85 millones de dólares en EE. UU. Economía IGN Africa · za.ign.com
La FCC rechaza la afirmación del fabricante chino de drones de que eludió la prohibición extranjera de EE. UU. Conflictos internacionales PCMag · pcmag.com
SANDF finalmente obtiene 823 millones de rands, cinco meses después de la Operación Prosper Economía News24 · news24.com
Una estafa robó más de 500 millones de rands a sudafricanos Economía MyBroadband · mybroadband.co.za
Nuevo plan para pagar 88.000 millones de rands adeudados a los sudafricanos, pero podría haber un límite de tiempo Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
Investec dice que CompCom no tiene ningún caso en su contra mientras se prolonga la saga de manipulación de rands News24 · news24.com
El director ejecutivo sudafricano que hizo que su empresa ganara 1,2 millones de rands cada día durante 30 años Economía Daily Investor · dailyinvestor.com

El mundo visto desde Sudáfrica

“Un insulto a la ciudad”: el líder de Al Jama-ah, Hendricks, critica a Habib por el impulso a la alcaldía de Zille Política TimesLIVE · timeslive.co.za
Meghan contempla el regreso de Netflix mientras el príncipe Harry enfrenta problemas legales Cultura y espectáculos News24 · news24.com
La cara oculta de la Luna no es más oscura, pero sí más rugosa: su corteza tiene unos 60 kilómetros de espesor frente a los 40 de la cara que mira hacia la Tierra, por lo que los impactos antiguos lucharon por atravesarla e inundarla con los oscuros mares de lava que formaron la cara familiar que vemos. Space Daily · spacedaily.com
Los 10 principales países africanos donde la gente tiene cierto poder sobre el gobierno Política Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
Niño de 9 años se reunió con su padre después de despertarse en una biblioteca desierta y cerrada en Ciudad del Cabo News24 · news24.com
Cadena perpetua para ex trabajador de la ciudad de Tshwane por encerrar a una mujer dentro del baño y luego violarla Sucesos y tribunales IOL · iol.co.za
Los agentes de tránsito de Ciudad del Cabo van de puerta en puerta por órdenes judiciales impagas IOL · iol.co.za
Ciudad del Cabo se mantiene firme contra la apelación de desalojo en Woodstock y Salt River Cape Town ETC · capetownetc.com
“Somos un solo pueblo”: Ramaphosa le pide al “hermano” Mnangagwa que reafirme los lazos con Zimbabwe The Citizen · citizen.co.za
Propuesta de central eléctrica de 640 MW para reforzar la seguridad energética de Zimbabwe Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
La expedición Mercedes-Benz sitúa el turismo de Zimbabwe en el escenario mundial Cultura y espectáculos Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
La nuera de Mnangagwa volvió a ser arrestada momentos después de su liberación bajo fianza Sucesos y tribunales News24 · news24.com
Gwarube dice que no aprobó la fallida visita de altos funcionarios del DBE a Cabo Occidental News24 · news24.com
Los vendedores dicen que el aumento de los alquileres en Ciudad del Cabo crea una olla a presión para las pequeñas empresas de alimentos Economía News24 · news24.com
El regulador holandés multa a Uber con 825 millones de euros. por permitir que el algoritmo desactive las cuentas de los conductores Economía NL Times · nltimes.nl
Chase está en marcha para la filtración de 'Grand Theft Auto VI': toma dos citaciones para Microsoft y Discord Tecnología Forbes Africa · forbesafrica.com
La serie Huawei Pura 90s sitúa el potente zoom en el centro de la fotografía móvil Cultura y espectáculos Stuff South Africa · stuff.co.za
Se han filtrado los detalles de precios de la Xbox Series X verde translúcida de edición especial de Microsoft, y es tan costosa como temíamos Economía IGN Africa · za.ign.com
¿Cómo cambiará el centro de entrenamiento de astronautas de la NASA con las estaciones espaciales comerciales? Economía Space · space.com
Nuevo libro revela los preparativos para la prueba nuclear Trinity Cultura y espectáculos Live Science · livescience.com
Por qué la NASA está agregando el telescopio romano Nancy Grace a su flota Ciencia Mashable · mashable.com
Mozambique: la Administración de Carreteras obtiene 50 millones de dólares para la rehabilitación de los tramos EN1 Economía CLUB OF MOZAMBIQUE · clubofmozambique.com
Mozambique: Sasol invertirá 36,5 millones de dólares en programas de desarrollo local hasta 2030 Economía CLUB OF MOZAMBIQUE · clubofmozambique.com
Harry y Meghan regresan al Reino Unido después de seis años IOL · iol.co.za
Los casos de ébola en la República Democrática del Congo superan los 5.200; Los CDC de África advierten que un brote es mucho mayor Salud news.cgtn.com · news.cgtn.com
Más de 16.000 dosis de la vacuna Ervebo llegan a la República Democrática del Congo afectada por el ébola Salud EWN · ewn.co.za
La línea eléctrica Mozambique-Malawi entrará en operación comercial este mes Economía CLUB OF MOZAMBIQUE · clubofmozambique.com
CPMZ: Ampliación del oleoducto en Mozambique para fortalecer la seguridad del combustible en todo el sur de África CLUB OF MOZAMBIQUE · clubofmozambique.com
Tres muertos por un brote de enfermedad del legionario en Austria Salud News24 · news24.com
Las 25 principales fuerzas navales del mundo clasificadas por el número total de buques en 2026: EE. UU. se queda fuera del top 2 mientras dos países africanos figuran en la lista Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
Cinco migrantes que rechazaron la deportación de Trump a Liberia serían desviados a Guinea Ecuatorial Deportes Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
FOTOS | Dos mexicanos entre los cinco arrestados en la redada de un laboratorio de metanfetamina de R600 millones en Limpopo Sucesos y tribunales IOL · iol.co.za
El principal director ejecutivo se pregunta adónde van los impuestos y las misteriosas importaciones de petróleo de China Economía Daily Investor · dailyinvestor.com
ESCUCHA | Del municipio a la ciudad de Londres, cómo despegó Khayelitsha Cookies con British Airways News24 · news24.com
El mayor productor de carbón del mundo recurre a Ghana mientras India busca activos de bauxita en el extranjero Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
La mayor compañía petrolera de la India recurre a África en busca de gas para cocinar más barato, ya que Argelia ofrece precios más bajos que Arabia Saudita Economía Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
El plan fiscal del Comisario holandés de la UE, Hoekstra, podría costar a los Países Bajos 8.000 millones de euros al año Economía NL Times · nltimes.nl
El Escarabajo regresa como la Ora china Vanguard News · vanguardngr.com
Otro eclipse sobre España el 28 de agosto: dónde y cómo verlo Euronews.com · euronews.com
Un misterio en las estanterías de un museo revela un colgante de diente humano de 6.500 años de antigüedad en Serbia Cultura y espectáculos Phys.org · phys.org
Se ha encontrado un antiguo cementerio de tiburones en el desierto egipcio ScienceAlert · sciencealert.com
Investigadores en Japón documentaron que los cuervos carroñeros colocaban nueces frente a los automóviles detenidos en los semáforos y luego dejaban que los vehículos rompieran las cáscaras antes de recuperar la comida, comportamiento registrado repetidamente durante 21 meses. Sucesos y tribunales Space Daily · spacedaily.com
El nuevo Microsoft Outlook se vuelve obsoleto y TikTok paga 6.500 millones de rands para resolver una demanda en EE. UU. Economía MyBroadband · mybroadband.co.za

← 21 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Sudáfrica · 23 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: