Noticias de Sudáfrica — 20 de agosto de 2026

250 titulares recopilados de la prensa de Sudáfrica y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 20 de agosto de 2026. Ir a las noticias de hoy de Sudáfrica.

Resumen del día

«rands» concentra el día en Sudáfrica: «La policía arresta a una figura clave en el sindicato de robo de minerales por valor de 26 millones de rands». Otro asunto recorre el día: «ahora», con noticias como «Vivir en Johannesburgo: escasez de papel, líneas telefónicas caídas y ahora sus carreteras “no se pueden arreglar”». Y en la economía: «El audaz plan de empresas y gobiernos para impulsar el crecimiento de Sudáfrica». Pocas dudas sobre el asunto del día en Sudáfrica: «rands» se repite con diferencia, y «ahora» queda como segundo frente.

«rands» viene de atrás: ya marcaba la conversación ayer en Sudáfrica y hoy sigue en el centro del día. El peso de la economía se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

Fuera de «rands», el segundo plano del día lo ocupa «ahora», con 9 titulares propios: un asunto de perfil más local que apenas encuentra eco fuera del país.

Lo que pasa en Sudáfrica

1. Stuart Sharnick, socio de Fadiel Adams, arrestado por presunta intimidación a un periodista Sucesos y tribunales EWN · ewn.co.za
2. El país más industrializado de África se hace cargo de un bloque de 16 naciones mientras 35.100 millones de dólares en comercio con sus vecinos dan forma a su poder regional Economía Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
3. Macpherson expone impactantes fallas detrás de los derrumbes de un edificio en Sudáfrica que mataron a 17 personas IOL · iol.co.za
4. FOTOS | CPUT cierra todos los campus y ordena a los estudiantes salir después de que el edificio fue incendiado Clima y desastres naturales IOL · iol.co.za
5. Universidad suspende al académico detrás de los cargos de plagio de Jason Arday IOL · iol.co.za
6. Años después de que un expresidente africano fuera declarado culpable de crímenes de guerra, su exesposa y su exvicepresidenta enfrentan cargos por drogas Conflictos internacionales Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
7. Los tres tenores de Eskom cantan una canción de reindustrialización bajo un nuevo modelo de precios Economía Daily Maverick · dailymaverick.co.za
8. La UWC organiza una jornada de puertas abiertas para estudiantes de posgrado curiosos htxt.co.za · htxt.co.za
9. DHET pide que los sudafricanos hagan oír su voz en la Encuesta Mundial de Jóvenes y Estudiantes htxt.co.za · htxt.co.za
10. Actualización de la apnea del sueño del Samsung Galaxy Ring: fecha de lanzamiento, cómo funciona y qué necesita Memeburn · memeburn.com
11. Del Top 24 al Top 19: Minnie Dlamini revela mujeres que avanzan en Miss Sudáfrica 2026 News24 · news24.com
12. Sannere lanza el esperado álbum 'Pha Balimo 2' Cultura y espectáculos SlikourOnLife · slikouronlife.co.za
13. Danny K agradece a los fans por el apoyo tras la muerte de su esposa Lisa Koppel Sucesos y tribunales IOL · iol.co.za
14. “Parece como el primer día”: Liesl Laurie y el Dr. Musa Mthombeni celebran su quinto aniversario de boda News24 · news24.com
15. Los All Blacks se preparan para el enfrentamiento entre los Springboks supersport.com · supersport.com
16. La lesión de Mudau arruina la victoria del Mamelodi Sundowns eNCA · enca.com
17. La proliferación de satélites pone en peligro las observaciones astronómicas: estudio Ciencia TimesLIVE · timeslive.co.za
18. La muerte de un supercontinente puede haber formado el Gran Cañón cerca de mil millones de años antes de lo que se pensaba, revela un nuevo estudio Economía The Debrief · thedebrief.org
19. Noroeste avanza en la lucha contra la fiebre aftosa South African Government News Agency · sanews.gov.za
20. Unitaid invierte 36 millones de dólares para ampliar las herramientas innovadoras de prevención de la malaria Economía fundsforNGOs News · news.fundsforngos.org
21. Chamisa dice que el nombramiento de Brilliant Dube en el Senado justifica su salida de la CCC Política NewZimbabwe.com · newzimbabwe.com
22. Amor sonríe incluso cuando está enferma y ahora extraños la ayudan a operarse News24 · news24.com
23. Convocatoria abierta: Iniciativa Abogando por el cambio para los adolescentes fundsforNGOs · www2.fundsforngos.org
24. Winde renueva el gabinete de Western Cape con dos nuevos MEC IOL · iol.co.za
25. Cinco puntos clave sobre el testimonio de Fadiel Adams en la investigación de Madlanga Ciencia TimesLIVE · timeslive.co.za
26. El caldo de cultivo es la prisión: Mkhwanazi hace sonar la alarma sobre las pandillas tras las rejas Sucesos y tribunales eNCA · enca.com
27. Los permisos de conducir de 10 años de Sudáfrica ahora están un paso más cerca, pero ¿qué pasa con las tarjetas existentes? IOL · iol.co.za
28. Asesinan a tiros al exalcalde de Knysna, Aubrey Tsengwa Sucesos y tribunales eNCA · enca.com
29. El gobierno admite que retuvo ilegalmente miles de millones de las escuelas Economía GroundUp · groundup.org.za
30. ActionSA desafía a SAPS por la autorización "defectuosa" de los funcionarios de Phala Phala eNCA · enca.com
31. Tercer sospechoso arrestado en los asesinatos de Reiger Park mientras los Hawks toman medidas drásticas Sucesos y tribunales IOL · iol.co.za
32. El tribunal envía a un adolescente de Malmesbury que enfrenta cargos de sexo infantil para una evaluación mental, se agregan más cargos Sucesos y tribunales IOL · iol.co.za
33. Mokonyane: GNU ya no es una fuente de unidad para Sudáfrica, DA ha seguido adelante News24 · news24.com
34. Nuestra pareja fue después de intentar 'comprar un niño' Daily Voice · dailyvoice.co.za
35. El tribunal pospone hasta febrero la sentencia en el caso de deportación de Chidimma Adetshina Deportes EWN · ewn.co.za
36. Abogados desplegados en las comisarías para evitar el colapso de las causas penales IOL · iol.co.za
37. 'Podemos marcar la diferencia' | AfriForum sobre la colaboración de marzo y marzo eNCA · enca.com
38. La policía rastrea al sospechoso del asesinato de Soweto cuatro horas después de emitir la alerta pública Sucesos y tribunales TimesLIVE · timeslive.co.za
39. 'Reducir el hinchado sector público' eNCA · enca.com
40. El audaz plan de empresas y gobiernos para impulsar el crecimiento de Sudáfrica Economía Moneyweb · moneyweb.co.za
41. Vivir en Johannesburgo: escasez de papel, líneas telefónicas caídas y ahora sus carreteras “no se pueden arreglar” The Citizen · citizen.co.za
42. Gran cambio en las expectativas de tipos de interés en Sudáfrica businesstech.co.za · businesstech.co.za
43. Nubes oscuras se acumulan sobre Sudáfrica businesstech.co.za · businesstech.co.za
44. Sacha Feinberg-Mngomezulu comienza como apertura para los Springboks, no hay Beauden Barrett para los All Blacks ESPN · africa.espn.com
45. Avance del partido de ida de la semifinal de MTN8: partidos, horarios de inicio, cómo verlo Política ESPN · africa.espn.com
46. Carrera para construir un radiotelescopio en la luna Ciencia Phys.org · phys.org
47. Cómo pronosticar mejor los fenómenos meteorológicos que ocurren una vez cada milenio Clima y desastres naturales Phys.org · phys.org
48. Breve cambio: ¿qué es lo que realmente está robando la altura de nuestros hijos? The Citizen · citizen.co.za
49. El Consejo de Ministros aprueba la reestructuración del Grupo Zesa Política Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
50. La nuera y el tío de Mnangagwa reciben una fianza de 1.000 dólares cada uno Economía zimlive.com · zimlive.com
51. Asociación denuncia la detención de conductores de e-Hailing Sucesos y tribunales Herald.co.zw · heraldonline.co.zw
52. Mteto Nyati tiene razón sobre la reforma de Eskom Política MyBroadband · mybroadband.co.za
53. Estados Unidos da más alivio a Sudáfrica businesstech.co.za · businesstech.co.za
54. Gran golpe para Shell en Sudáfrica TopAuto.co.za · topauto.co.za
55. MIRAR: Vereeniging Road en Alrode cerró luego de un incidente grave reportado The Citizen · citizen.co.za
56. Fin de la línea para 143 empresas en Sudáfrica Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
57. Amado padre de Pretoria identificado como víctima de un accidente fatal de N4 Sucesos y tribunales The Citizen · citizen.co.za
58. Víctimas de secuestro rescatadas de presuntos secuestradores en Pretoria Sucesos y tribunales The Citizen · citizen.co.za
59. 60 nuevas sucursales donde ahora puedes jugar a la Lotto en Sudáfrica businesstech.co.za · businesstech.co.za
60. ¿Conoces todos los baches en tu camino a casa? Adaptarse a un Johannesburgo en "colapso" "no es normal", dice Zille The Citizen · citizen.co.za
61. El gobierno considera un aumento "extraordinario" del límite de precios de los medicamentos Economía News24 · news24.com
62. “Por fin están regresando a casa”: 84 restos namibianos repatriados desde Sudáfrica News24 · news24.com
63. La defensa impugna las pruebas del Estado que vinculan al coacusado de Julius Mkhwanazi con el asesinato de Mbense Sucesos y tribunales News24 · news24.com
64. La reunión de Scopa con NPA, Hawks y SIU deja al descubierto las deficiencias de la justicia penal Deportes Daily Maverick · dailymaverick.co.za
65. Siete alumnos detenidos por incendio provocado en la escuela Alexandra Clima y desastres naturales eNCA · enca.com
66. Delincuentes atacan a personas que compran online en Sudáfrica MyBroadband · mybroadband.co.za
67. Vavi advierte contra la “balcanización” de Sudáfrica después de que Ngobese-Zuma pidiera universidades étnicas TimesLIVE · timeslive.co.za
68. 17 años prófugo: hombre de Bloem arrestado por violación en 2009 Sucesos y tribunales eNCA · enca.com
69. VER | Conductor de camión cisterna rescatado mientras la N3 permanece cerrada The Witness | Your compass in the community · witness.co.za
70. El maestro y el conductor del transporte del alumno muerto testifican mientras comienza el juicio por asesinato Sucesos y tribunales TimesLIVE · timeslive.co.za
71. WCED enfrenta escrutinio por prácticas de admisión discriminatorias IOL · iol.co.za
72. Pareja herida durante un robo en Mann Street Sucesos y tribunales George Herald · georgeherald.com
73. Mientras los cadáveres se acumulan, Cachalia insiste en que la Operación Próspera está funcionando Sucesos y tribunales IOL · iol.co.za
74. El ANC Gauteng interviene cuando el alcalde de Ekurhuleni despide al MMC financiero en medio de una batalla por el liderazgo Política News24 · news24.com
75. Ayude a la policía a encontrar a la mujer buscada en el caso del asesinato de DJ Warra Sucesos y tribunales TimesLIVE · timeslive.co.za
76. Nuevo presidente del Foro de Policía Comunitaria de Scottburgh Sucesos y tribunales The Citizen · citizen.co.za
77. El largo viaje de Apolo a casa termina con un emotivo reencuentro The Witness | Your compass in the community · witness.co.za
78. Enfermera de KZN suspendida tras vídeo agrediendo a paciente Salud eNCA · enca.com
79. ¡El drama judicial de Nkosi continúa! snl24.com · snl24.com
80. Preocupaciones de seguridad: Mujer joven atacada en la presa Garden Route George Herald · georgeherald.com
81. Durban está de luto por Tamia Fredericks: la familia recuerda a la mujer embarazada asesinada Sucesos y tribunales IOL · iol.co.za
82. ¿Suficiente dagga para 2.000 porros? Nuevas reglas de almacenamiento en el hogar inminentes News24 · news24.com
83. “Enemigos del Boerevolk”: el pistolero muerto tenía una lista de políticos y empresarios Economía News24 · news24.com
84. “¿Por qué convocar licitaciones para construir escuelas?” - Mkhwanazi pide empleo para los jóvenes desempleados Economía IOL · iol.co.za
85. Bombero relata intentos desesperados por salvar a bebés en incendio de Usindiso Clima y desastres naturales eNCA · enca.com
86. Un colegial asesinado por "guantes de fútbol" Deportes snl24.com · snl24.com
87. MISA exige acción después de que una mujer muriera en un incidente de lanzamiento de piedras en Bedfordview IOL · iol.co.za
88. La principal marca de automóviles internacional fabrica más automóviles en Sudáfrica en un mes que en un año hace 40 años TopAuto.co.za · topauto.co.za
89. Sudáfrica obtendrá una nueva red nacional de banda ancha 5G Cultura y espectáculos TechCentral · techcentral.co.za
90. La súplica de DRDGold a los mineros: permítannos probar sus relaves News24 · news24.com
91. Fin de una era para el propietario del Sun City en Sudáfrica businesstech.co.za · businesstech.co.za
92. Malas noticias para las renovaciones de discos de licencia en Sudáfrica y el problema que impulsa el declive de Johannesburgo businesstech.co.za · businesstech.co.za
93. Resultados diarios de Lotto: miércoles 19 de agosto de 2026 The Citizen · citizen.co.za
94. Spur cierra restaurantes emblemáticos en Sudáfrica Cultura y espectáculos businesstech.co.za · businesstech.co.za
95. Los analistas aplauden los resultados del Spur mientras Panarottis vuela, pero John Dory parece "muerto" Sucesos y tribunales News24 · news24.com
96. CX-5 actualizado de Mazda: más inteligente, más seguro y más elegante: se revelan precios de SA y nuevas características Economía News24 · news24.com
97. El multimillonario fundador de la promotora inmobiliaria más endeudada del mundo recibe cadena perpetua Economía News24 · news24.com
98. El propietario de Spur y RocoMamas abre un nuevo restaurante en Sudáfrica Cultura y espectáculos businesstech.co.za · businesstech.co.za
99. Gran mejora en cuatro meses para la autopista más transitada de Sudáfrica TopAuto.co.za · topauto.co.za
100. Precio del combustible en septiembre: se prevén fuertes aumentos para la gasolina y el diésel Economía IOL · iol.co.za
101. 25 Mbps sin límite por R275 por mes MyBroadband · mybroadband.co.za
102. La vida en Tulbagh depende de su fábrica de conservas, que ahora está cerrando Moneyweb · moneyweb.co.za
103. El almuerzo gratuito de WhatsApp finaliza el 1 de octubre Tecnología TechCentral · techcentral.co.za
104. La IA de Absa escribe su código y responde a sus llamadas Tecnología TechCentral · techcentral.co.za
105. SPAR en agua caliente businesstech.co.za · businesstech.co.za
106. Sudáfrica tiene una nueva marca de automóviles china favorita TopAuto.co.za · topauto.co.za
107. BMW y Mercedes-Benz en serios problemas en Sudáfrica TopAuto.co.za · topauto.co.za
108. FNB advierte sobre trucos que utilizan los delincuentes para robar tarjetas bancarias en Sudáfrica MyBroadband · mybroadband.co.za
109. SAA dice que la suspensión del CEO no está relacionada con los últimos hallazgos de DA Daybreak Foods Daily Maverick · dailymaverick.co.za
110. DStv, Takealot y South African Airways se hacen pasar por hacerse cargo de cuentas bancarias en Sudáfrica MyBroadband · mybroadband.co.za
111. Reunión secreta entre Johann Rupert y Cyril Ramaphosa que salvó a Vodacom y MTN Daily Investor · dailyinvestor.com
112. Dos estrategias que ayudaron a Telkom a hacer crecer su negocio de R17,7 mil millones en un 1,697% Economía MyBroadband · mybroadband.co.za
113. Esta importante marca solía vender más de 1.000 coches al mes en Sudáfrica; en julio, vendió 189 TopAuto.co.za · topauto.co.za
114. Postúlate ahora: Desafío de innovación en residuos (Sudáfrica) fundsforNGOs · www2.fundsforngos.org
115. La Comisión de Competencia toma medidas para procesar a los grandes bancos por manipulación del rand en Sudáfrica Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
116. El nuevo Toyota Hilux de cabina única, listo para ser un caballo de batalla, tiene un precio oficial Economía The Citizen · citizen.co.za
117. Resultados de PowerBall y PowerBall Xtra: martes 18 de agosto de 2026 [VER] The Citizen · citizen.co.za
118. Reservas de hoteles en Sudáfrica secuestradas Sucesos y tribunales MyBroadband · mybroadband.co.za
119. El director ejecutivo de Standard Bank, Sim Tshabalala, explica por qué se necesita un título universitario Daily Investor · dailyinvestor.com
120. Las ventas de viviendas en Strand caen a medida que llegan menos propiedades al mercado Economía IOL · iol.co.za
121. Cierra una importante universidad sudafricana y Facebook está bajo asedio Tecnología Daily Investor · dailyinvestor.com
122. Absa prevé un gran paso hacia uno de los mayores competidores de Sudáfrica businesstech.co.za · businesstech.co.za
123. Amazon Leo se queda cada día más atrás de Starlink MyBroadband · mybroadband.co.za
124. DStv lanza nuevo canal MyBroadband · mybroadband.co.za
125. Un corredor más rápido a los 62 años que a los 20: Adrian Gore de Discovery atribuye estas reglas de vida News24 · news24.com
126. El auge de las criptomonedas en África se está acelerando. Larry Cooke de Binance habla sobre lo que significa la regulación para el continente Tecnología Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
127. Un hombre hizo una fortuna con el colapso del 'Robin Hood' de Sudáfrica Daily Investor · dailyinvestor.com
128. Convocatoria abierta: Desafío de innovación digital AfCFTA 2026 fundsforNGOs · www2.fundsforngos.org
129. La vacuna contra el melanoma tuvo éxito en un gran ensayo, dicen Merck y Moderna Salud News24 · news24.com
130. El comprador de la planta de Nissan en Rosslyn ahora también construye robots policiales Tecnología TechCentral · techcentral.co.za
131. Mercedes Clase C recibe una importante revisión de diseño y tecnología para 2027 Tecnología IOL · iol.co.za
132. Nuevo Hyundai Tucson revelado carmag.co.za · carmag.co.za
133. Xiaomi en serios problemas y Grand Theft Auto 6 sufre una fuga MyBroadband · mybroadband.co.za
134. Rompiendo mi cartera de pedidos: Starfield Parte 2 nag.co.za · nag.co.za
135. Revisión de Xiaomi Watch 2 y Redmi Headphones Neo: tecnología cotidiana con funciones premium Tecnología MyBroadband · mybroadband.co.za
136. El arquitecto Landseer Collen explica por qué los proyectos complejos necesitan un pensamiento más sencillo Cape Town ETC · capetownetc.com
137. Los ciberdelincuentes vuelven al trabajo tras el parón de mitad de año Tecnología it-online.co.za · it-online.co.za
138. La Xbox para construir de Mattel Brick Shop cuesta más que la consola real en el lanzamiento Tecnología htxt.co.za · htxt.co.za
139. Mes de la concientización sobre la ciberseguridad 2026: Wolfpack ayuda a las organizaciones a construir sus firewalls humanos Tecnología ITWeb · itweb.co.za
140. Caro Boyes: reinventando el legado de Carrol Boyes en cuero SAPeople · sapeople.com
141. Las 6 mejores mangas de compresión para pantorrillas de 2026 (probadas y revisadas) Treeline Review · treelinereview.com
142. ColorOS 17 vs One UI 9: IA, diseño, batería y características comparadas Tecnología Memeburn · memeburn.com
143. Revisión de Huawei Pura90s Pro Max: 5G regresa a un buque insignia diseñado para fotografía MyBroadband · mybroadband.co.za
144. Revisión de Logitech Pro X2 Superstrike: chirridos supersónicos Stuff South Africa · stuff.co.za
145. El nuevo altavoz Bluetooth R500 de Xiaomi también funciona como soporte para teléfono con conexión magnética Stuff South Africa · stuff.co.za
146. Miércoles de lista de deseos: zorros espeluznantes, trenes de Cthulhu y polaroids de Pokémon que absolutamente necesito nag.co.za · nag.co.za
147. Call of Duty Socials publica accidentalmente una imagen de marketing de marcador de posición para Modern Warfare 4, los fanáticos sospechan del uso de IA Tecnología IGN Africa · za.ign.com
148. Bóveda de veteranos: Trash Day, Lunark y Thronglets son reales nag.co.za · nag.co.za
149. Los 5 mejores juegos de coches LEGO para adultos que quieren construir el garaje de sus sueños nag.co.za · nag.co.za
150. Manzanas Pink Lady: formas sencillas de disfrutar esta versátil fruta de invierno Cape Town ETC · capetownetc.com
151. Las 3 mejores herramientas de desbloqueo de iPhone para eliminar el bloqueo de activación de iCloud: lo que realmente funciona en 2026 Tecnología IT News Africa · itnewsafrica.com
152. Cómo alargar la duración de la batería de tu smartphone en un 30% Tecnología Fast Company South Africa · fastcompany.co.za
153. Sony está resucitando el WH-1000XM4 con una degradación desconcertante Stuff South Africa · stuff.co.za
154. Honor amplio plegable para equipar el chip Snapdragon 8 Elite 6 Gen Pro Tecnología Huawei Central · huaweicentral.com
155. The Last of Us Online no fue un 'proyecto paralelo', la mayoría del equipo de Intergalactic vino después de que se descartara el juego multijugador Deportes IGN Africa · za.ign.com
156. Los propietarios de iPhone enfrentan una fecha límite de intercambio en septiembre antes de que bajen los precios Economía 2oceansvibe News · 2oceansvibe.com
157. Cómo omitir el bloqueo FRP de Samsung | Omita fácilmente la verificación de Google (Guía 2026) Tecnología IT News Africa · itnewsafrica.com
158. CUBOT KINGKONG Dura trae de vuelta baterías intercambiables Tecnología Memeburn · memeburn.com
159. "No obtienes XP, pero sí las zonas": cómo Control Resonant está reescribiendo el libro de reglas de los juegos de rol de acción Cultura y espectáculos IGN Africa · za.ign.com
160. El nuevo tráiler del DLC de LEGO Batman debutará en la transmisión en vivo de la gamescom de IGN IGN Africa · za.ign.com
161. Probar el Galaxy S26 Plus por la noche expone el mayor error de las cámaras de los teléfonos inteligentes emblemáticos Android Authority · androidauthority.com
162. Vista previa de Silver Pines: suena y parece como si Alan Wake se hubiera hecho en los años 90 IGN Africa · za.ign.com
163. Revisión del Samsung Galaxy A27 5G: todo un truco nag.co.za · nag.co.za
164. Garmin se convirtió en un rival de $ 200, pero pierde el atractivo de los rastreadores sin pantalla Bloomberg.com · bloomberg.com
165. TCL presenta el SQD-Mini LED CAJ News Africa · cajnewsafrica.com
166. Los NPC de The Witcher 3 seguían dejando caer a sus bebés debido a un efecto secundario involuntario de un mecánico de corte IGN Africa · za.ign.com
167. iQOO X está disponible: batería de estado sólido de 15000 mAh, Snapdragon Gen10 Tecnología Memeburn · memeburn.com
168. La nueva versión MT5 ofrece mejoras en el asistente AI y la terminal web FX News Group · fxnewsgroup.com
169. Google añade personalización a la Búsqueda y a las Noticias Por Investing.com Tecnología Investing.com South Africa · za.investing.com
170. McLaren McL 6GT Concept revive un superdeportivo perdido de los años 60 Deportes Wanted Online · wantedonline.co.za
171. Bloomberg: Los AirPods con cámara no se lanzarán este año; Apple ha pospuesto el lanzamiento hasta 2027 Tecnología Mezha · mezha.ua
172. 'Mortal Shell II' convierte la posesión en poder gadget.co.za · gadget.co.za
173. Steam Frame parece estar en el horizonte a medida que los videos de configuración y unboxing se filtran en línea IGN Africa · za.ign.com
174. Modern Warfare 4 Beta revela planes de emparejamiento multijugador y continuará utilizando un nuevo y divisivo sistema de emparejamiento Deportes IGN Africa · za.ign.com
175. Las últimas actualizaciones de la consola Xbox incluyen una insignia de perfil extremadamente tardía si compró una Xbox One en 2013 Tecnología IGN Africa · za.ign.com
176. La actualización Subnautica 2 Early Access 1.2 ya está disponible junto con las notas del parche, el desarrollador dona $100,000 a Ocean Cleanup IGN Africa · za.ign.com
177. RuneScape: Dragonwilds confirmado para el lanzamiento del primer día de Xbox Game Pass Tecnología IGN Africa · za.ign.com
178. Se espera el Galaxy S26 FE la próxima semana mientras Samsung anuncia un nuevo evento htxt.co.za · htxt.co.za
179. Horizon 3 solo tiene un 'pequeño equipo' trabajando en Guerrilla, supuestamente todavía faltan años IGN Africa · za.ign.com
180. GTA 6 se ha filtrado nuevamente en línea: Take-Two está eliminando imágenes en masa, mientras que el hacker ha hecho demandas Tecnología Mezha · mezha.ua
181. Los cambios de Google en la carga lateral de Android comenzarán a implementarse en los dispositivos el próximo mes Tecnología Stuff South Africa · stuff.co.za
182. Aquí están todos los detalles sobre Fortnite Override con temática de videojuego Tecnología htxt.co.za · htxt.co.za
183. Galaxy Watch 9 vs Galaxy Watch Ultra 2: comparación completa TechCabal · techcabal.com
184. Vulnerabilidad crítica de Zimbra RCE explotada activamente en la naturaleza CyberSecurityNews · cybersecuritynews.com
185. El teléfono ancho no plegable de Huawei podría contar con una batería de 7200 mAh Tecnología Huawei Central · huaweicentral.com
186. Los parlantes Pulse Elevate de PlayStation llegarán pronto a una computadora de escritorio PS5 cercana Tecnología Stuff South Africa · stuff.co.za
187. Impresionante Black Myth: el tráiler del juego Zhong Kui nos ofrece una mirada más cercana al nuevo protagonista, el combate y una parada verdaderamente impresionante Conflictos internacionales IGN Africa · za.ign.com
188. ¿Qué sucede con Relay ahora que su personal se une a Google? Tecnología Memeburn · memeburn.com
189. El modo de ejecución de Spotify llega a los usuarios de Android Tecnología htxt.co.za · htxt.co.za
190. La cámara cardán del Robot Phone supera muchos desafíos de imágenes: Honor Tecnología Huawei Central · huaweicentral.com
191. Los pedidos anticipados de Phantom Blade Zero fueron el artículo pago más popular en Steam la semana pasada htxt.co.za · htxt.co.za
192. Primeras fugas de renderizado de prensa Galaxy Tab S12 Ultra: Dimensity 9500 y diseño familiar nokiapoweruser.com · nokiapoweruser.com
193. El último experimento de "video" de Reddit te permite minimizar y maximizar el doomscroll Stuff South Africa · stuff.co.za
194. Las muestras lunares de Chang'e-6 revelan nuevas pistas sobre las dos caras de la Luna TV BRICS · tvbrics.com
195. Fracasa la misión de rescate por satélite de la NASA Sucesos y tribunales eNCA · enca.com
196. Rand alcanza su mejor nivel en meses tras sorpresiva medida del Tesoro de EE.UU. News24 · news24.com
197. Xiaomi Redmi Watch 6 Active y Lite llegan a Amazon con precios en EE. UU. antes del lanzamiento Economía Memeburn · memeburn.com
198. SA añade 124 nuevos sitios de energía renovable por valor de 20.000 millones de rands en 3 meses Economía News24 · news24.com
199. Dischem pierde 7 mil millones de rands y advierte a cualquiera que todavía use cajeros automáticos Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
200. Un importante banco de Sudáfrica sufre un fraude cibernético de 129 millones de rands Economía MyBroadband · mybroadband.co.za
201. Multa de 30.000 rands para los sudafricanos que desguacen sus paneles solares Daily Investor · dailyinvestor.com
202. El nuevo Isuzu mu-X 4×4 llega a Sudáfrica y es 150.000 rands más barato TopAuto.co.za · topauto.co.za
203. CMH comprará 13 propiedades de sus propios directores por 745 millones de rands Economía Moneyweb · moneyweb.co.za
204. El gobierno bloquea la venta de mil millones de rands para rescatar a una importante empresa sudafricana Economía MyBroadband · mybroadband.co.za
205. Price nombra nuevo director en medio de una controvertida expansión global de 9.600 millones de rands Economía businesstech.co.za · businesstech.co.za
206. 400 mil millones de rands y 600.000 puestos de trabajo: una empresa tiene la economía de Sudáfrica en la palma de sus manos Economía Daily Investor · dailyinvestor.com
207. El cerebro criminal multado con 197 millones de rands por vender un producto que no existe Economía Daily Investor · dailyinvestor.com
208. Los coches que cualquiera que gane 30.000 rands al mes puede permitirse en Sudáfrica TopAuto.co.za · topauto.co.za
209. Unisa pide donaciones: 2.300 rands por estudiante necesarios para graduarse htxt.co.za · htxt.co.za

El mundo visto desde Sudáfrica

1. Las finales nacionales de videojuegos se apoderarán de Ciudad del Cabo Tecnología IOL · iol.co.za
2. ‘Libertad para evolucionar’: Gogo Maweni sobre la pérdida de peso, la paz y por qué dejó de actuar para el público News24 · news24.com
3. Una mujer deja su trabajo como banquera de Wall Street y se muda a Zimbabwe; ahora tiene una enorme pitón como compañera de piso NewZimbabwe.com · newzimbabwe.com
4. Las consecuencias de Burke podrían obligar a Hill-Lewis a abandonar Ciudad del Cabo o a Sarupen a abandonar el Ministerio de Finanzas Política Daily Maverick · dailymaverick.co.za
5. El número de muertos en ferry en Zimbabwe llega a 94 mientras el gobierno confirma que estaba por encima de su capacidad Sucesos y tribunales Reuters · reuters.com
6. Tagwirei ocupa un lugar central en la batalla por la sucesión de Zimbabwe zimlive.com · zimlive.com
7. Pacientes falsos en Mpumalanga alimentan el mercado negro de medicamentos en los países vecinos Economía The Citizen · citizen.co.za
8. ¿Crimen o falta de vivienda? La batalla por el desalojo en Ciudad del Cabo se intensifica cuando un grupo de presión lanza un llamamiento Sucesos y tribunales News24 · news24.com
9. Hill-Lewis hace campaña para la reelección mientras DA busca retener Ciudad del Cabo Política News24 · news24.com
10. El restablecimiento del PEC del Cabo Oriental por parte del ANC puede ser demasiado tarde para evitar un desastre electoral News24 · news24.com
11. La SCA concluye que Eskom no logró durante años minimizar y rectificar la contaminación de la central eléctrica de Kusile Clima y desastres naturales News24 · news24.com
12. CINCO NIÑOS ACUSAN A MENEER - Un onnie de la escuela primaria de Athlone en el centro de la investigación de "conducta inapropiada" Ciencia Daily Voice · dailyvoice.co.za
13. Advertencia para las personas que viven en Ciudad del Cabo businesstech.co.za · businesstech.co.za
14. Kenya Airways dice que su costo de combustible aumentó un 72% debido al conflicto en Medio Oriente Reuters · reuters.com
15. El retraso de Smart TV hace que la gente pierda pantallas más antiguas 2oceansvibe News · 2oceansvibe.com
16. El director de Redfall suplicó a Microsoft que lanzara el parche final, a pesar de haber sido "despedido" Tecnología IGN Africa · za.ign.com
17. Precio del controlador verde translúcido de edición especial de Xbox, fecha de lanzamiento filtrada Economía IGN Africa · za.ign.com
18. El príncipe Harry y Meghan regresan al Reino Unido: prensa británica eNCA · enca.com
19. Los rebeldes del M23 del Congo introducen nuevas restricciones de movimiento por preocupaciones sobre el ébola Polity.org.za · polity.org.za
20. La policía de Malawi fue enviada "de regreso a la escuela" por la embajada de Estados Unidos para recibir lecciones de inglés, con un giro: IA en el programa de estudios Tecnología Nyasa Times · nyasatimes.com
21. La administración Trump tiene el derecho de eliminar a 5.000 etíopes protegidos en Estados Unidos tras una importante conclusión legal. Política Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
22. “No es nuestra guerra”: familias africanas buscan a familiares reclutados en Rusia Conflictos internacionales NewZimbabwe.com · newzimbabwe.com
23. El segundo ejército más poderoso de África emerge como probable comprador del nuevo avión cisterna Il-78 de Rusia después de recibir aviones de combate furtivos Su-57. Conflictos internacionales Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
24. Mali inicia una llamada telefónica de alto riesgo con Putin mientras Rusia reafirma su asociación de seguridad en medio de la presión de los militantes del Sahel Política Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
25. En Francia, afectada por la sequía, los camiones cisterna suministran agua potable Clima y desastres naturales DW.com · dw.com
26. La agencia de viajes de lujo &Beyond confirma que el helicóptero que transportaba a sus huéspedes se estrelló en Kenia Reuters · reuters.com
27. Corea del Norte denuncia ejercicios militares entre Estados Unidos y Corea del Sur, ignorando las propuestas de Trump a Kim Conflictos internacionales Forbes · forbes.com
28. Dentro de la batalla por el control del controvertido grupo namibio Trustco News24 · news24.com
29. Cómo Tanzania puede proteger su economía de un prolongado conflicto entre Estados Unidos e Irán Economía thecitizen.co.tz · thecitizen.co.tz
30. Dangote desafía a los exportadores de combustible estadounidenses en Europa mientras las guerras remodelan el mercado mundial de refinación Conflictos internacionales Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
31. China aporta 2.000 millones de dólares a la tercera nación más industrializada de África mientras Beijing se adelanta a Estados Unidos Economía Business Insider Africa · africa.businessinsider.com
32. Jefferies mejora el VAT Group por su exposición a China y su saludable cartera de pedidos Por Investing.com Salud Investing.com South Africa · za.investing.com
33. Japón lanzará sonda a lunas de Marte en octubre: agencia espacial Ciencia ECR · ecr.co.za
34. Nigeria obtiene 655 millones de rands en MTN y Apple AirPods con cámaras Economía MyBroadband · mybroadband.co.za

← 19 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Sudáfrica · 21 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: Elige un país… Afganistán Albania Alemania Andorra Angola Antigua y Barbuda Arabia Saudí Argelia Argentina Armenia Australia Austria Azerbaiyán Bahamas Bangladés Barbados Baréin Belice Benín Bielorrusia Birmania Bolivia Bosnia y Herzegovina Botsuana Brasil Brunéi Bulgaria Burkina Faso Burundi Bután Bélgica Cabo Verde Camboya Camerún Canadá Catar Chad Chequia Chile China Chipre Ciudad del Vaticano Colombia Comoras Congo Corea del Norte Corea del Sur Costa Rica Costa de Marfil Croacia Cuba Dinamarca Dominica Ecuador Egipto El Salvador Emiratos Árabes Eritrea Eslovaquia Eslovenia España Estados Unidos Estonia Esuatini Etiopía Filipinas Finlandia Fiyi Francia Gabón Gambia Georgia Ghana Granada Grecia Groenlandia Guatemala Guinea Guinea Ecuatorial Guinea-Bisáu Guyana Haití Honduras Hong Kong Hungría India Indonesia Irak Irlanda Irán Islandia Islas Marshall Islas Salomón Israel Italia Jamaica Japón Jordania Kazajistán Kenia Kirguistán Kiribati Kosovo Kuwait Laos Lesoto Letonia Liberia Libia Liechtenstein Lituania Luxemburgo Líbano Macedonia del Norte Madagascar Malasia Malaui Maldivas Malta Malí Marruecos Mauricio Mauritania Micronesia Moldavia Mongolia Montenegro Mozambique México Mónaco Namibia Nauru Nepal Nicaragua Nigeria Noruega Nueva Zelanda Níger Omán Pakistán Palaos Palestina Panamá Papúa Nueva Guinea Paraguay Países Bajos Perú Polonia Portugal RD Congo Reino Unido República Centroafricana República Dominicana Ruanda Rumanía Rusia Samoa San Cristóbal y Nieves San Marino San Vicente y las Granadinas Santa Lucía Santo Tomé y Príncipe Senegal Serbia Seychelles Sierra Leona Singapur Siria Somalia Somalilandia Sri Lanka Sudán Sudán del Sur Suecia Suiza Surinam Sáhara Occidental Tailandia Taiwán Tanzania Tayikistán Timor Oriental Togo Tonga Trinidad y Tobago Turkmenistán Turquía Tuvalu Túnez Ucrania Uganda Uruguay Uzbekistán Vanuatu Venezuela Vietnam Yemen Yibuti Zambia Zimbabue