Noticias de Irán — 20 de agosto de 2026

72 titulares sobre Irán recopilados de la prensa nacional e internacional y traducidos al español.

Estás viendo la edición archivada del 20 de agosto de 2026. Ir a las noticias de hoy de Irán.

Resumen del día

Trump concentra el día en Irán: «Irán responde a la amenaza de Trump de una campaña económica “aplastante” del “Día D”». Otro asunto recorre el día: «guerra», con noticias como «Hoja informativa: Costos de la guerra con Irán». Y en los conflictos internacionales: «Bessent dice que Estados Unidos probablemente no reiniciará el combate a gran escala contra Irán a medida que aumenta…». Pocas dudas sobre el asunto del día en Irán: Trump se repite con diferencia, y «guerra» queda como segundo frente.

No es un asunto que haya nacido hoy: Trump ya atravesaba ayer la prensa de Irán, y en esta jornada gana todavía más presencia. El peso de los conflictos internacionales se mantiene un día más como fondo de la actualidad del país.

La conversación trasciende fronteras: Trump aparece hoy también en la prensa de Canadá, Suiza, Japón, México y 67 países más. Es uno de esos asuntos que se leen distinto según el país, y ahí está parte de su interés: comparar cómo lo cuenta cada portada.

Titulares del día en Irán

1. Hoja informativa: Costos de la guerra con Irán Conflictos internacionales Center for American Progress · americanprogress.org
2. Bessent dice que Estados Unidos probablemente no reiniciará el combate a gran escala contra Irán a medida que aumenta la presión económica Conflictos internacionales CNBC · cnbc.com
3. “No fue una guerra pequeña”: John Curtis advierte que los errores de la guerra de Irán se parecen a los de Vietnam Conflictos internacionales The Salt Lake Tribune · sltrib.com
4. Irán demuestra que podría cambiar a sus líderes militares, pero no está cambiando de estrategia Conflictos internacionales Fox News · foxnews.com
5. ¿Qué tan popular es la guerra de Irán? Conflictos internacionales Silver Bulletin · natesilver.net ✓ 6
6. Los precios del petróleo alcanzan su máximo de tres semanas en medio de la guerra de Irán y el congelamiento del comercio en los Emiratos Árabes Unidos Conflictos internacionales qz.com · qz.com
7. La amenaza pirata somalí regresa mientras la guerra entre Estados Unidos e Irán aviva el caos regional y socava los recursos de aplicación de la ley Conflictos internacionales CNBC · cnbc.com
8. El Tesoro de EE.UU. emite sanciones a Hezbolá y etiqueta al grupo como vinculado a Irán Conflictos internacionales Al-Monitor · al-monitor.com
9. El Departamento de Defensa revela el número de estadounidenses heridos en la guerra de Irán Conflictos internacionales Military.com · military.com
10. Estados Unidos sopesa una presencia militar más pequeña en el Golfo Pérsico después de la guerra con Irán: informe Conflictos internacionales The Defense Post · thedefensepost.com
11. 30.000 dólares estadounidenses vivos o muertos: la nueva recompensa de Irán por los soldados estadounidenses | Acerca de eso Conflictos internacionales CBC · cbc.ca
12. Una carta abierta a los presos políticos de Irán, atrapados “entre dos hojas de tijera” Política The Guardian · theguardian.com
13. Emiratos Árabes Unidos suspende el comercio con Irán tras sufrir nuevos ataques con misiles Conflictos internacionales NBC News · nbcnews.com
14. Irán condena una nueva serie de sanciones estadounidenses como "terrorismo económico" Sucesos y tribunales Anadolu Ajansı · aa.com.tr
15. Los flujos de petróleo casi se triplicaron antes de que expirara el MoU entre Estados Unidos e Irán, según un análisis Economía Al Jazeera · aljazeera.com
16. Los precios del petróleo suben un 2% después de que el Secretario del Tesoro dijera que Estados Unidos colapsará a Irán con presión económica Economía CNBC · cnbc.com
17. Hegseth dice que no hay que "preocuparse" por el Estrecho de Ormuz, pero Estados Unidos necesita tiempo para contrarrestar el dominio absoluto de Irán Sucesos y tribunales ABC News - Breaking News, Latest News and Videos · abcnews.com
18. Irán recorta las raciones subsidiadas para los trabajadores que buscan empleo en Turquía e Irak Economía IranWire · iranwire.com
19. En Irán, el contacto con extranjeros pronto podría convertirse en un delito Sucesos y tribunales DW.com · amp.dw.com
20. ¿Por qué Irán aún no se ha plegado? Atlantic Council · atlanticcouncil.org
21. Irán desestima las amenazas económicas de Estados Unidos y otros acontecimientos en Medio Oriente AP News · apnews.com ✓ 2
22. ¿Están los barcos que pasan por Ormuz más dispuestos a desafiar a Irán o a Estados Unidos? ¿Qué datos muestran? Al Jazeera · aljazeera.com
23. Los aliados del Golfo se preparan para un futuro con un Irán envalentonado NPR · npr.org
24. Actualización de Irán, 19 de agosto de 2026 Institute for the Study of War · understandingwar.org
25. Irán ejecuta al manifestante de enero Ghaem Hosseini en el caso de Isfahán IranWire · iranwire.com
26. El levantamiento baluchi de Irán: ¿una palanca ascendente o una ilusión estratégica? The Jerusalem Post · jpost.com
27. ICE e Irán trabajaron juntos para deportar a iraníes de EE. UU., según muestran correos electrónicos recientemente publicados Deportes PBS · pbs.org
28. Banda sonora de la disidencia: la música de la protesta en Irán Cultura y espectáculos Middle East Research and Information Project · merip.org
29. Siete décadas de esfuerzos estadounidenses por cambiar el régimen: ¿qué han logrado? Al Jazeera · aljazeera.com
30. El USS Washington llega al Mar Arábigo tras la protesta del portaaviones Al Jazeera · aljazeera.com
31. Opinión | ¿Podría Irán intentar dar una sorpresa en las elecciones intermedias de octubre? Política The Washington Post · washingtonpost.com
32. La guerra con Irán, que se dice terminará "muy pronto", se acerca a los seis meses Conflictos internacionales Axios · axios.com
33. Una junta militar está consolidando su poder en Irán Conflictos internacionales The Economist · economist.com
34. La tensión en el mercado de bonos regresa y el petróleo sube en un día tenso para los mercados Economía The New York Times · nytimes.com
35. Bessent detallará los planes de Estados Unidos para aislar la economía de Irán el lunes Economía Bloomberg.com · bloomberg.com
36. Bessent dice que Estados Unidos impondrá las sanciones más duras jamás impuestas a Irán e insta a China a cooperar Reuters · reuters.com ✓ 2
37. El cambio de régimen en Irán y el reordenamiento del Golfo The Times of Israel · blogs.timesofisrael.com
38. El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Bessent, ofrecerá una conferencia de prensa sobre Irán el lunes whbl.com · whbl.com
39. Lo que hay que saber sobre los vínculos económicos de Irán con los países del Golfo The New York Times · nytimes.com
40. Aaron MacLean: Señor presidente, es hora de tomar una decisión sobre Irán Política The Free Press · thefp.com
41. Un canal silencioso entre ICE e Irán dio forma a los vuelos de deportación, según muestran correos electrónicos recientemente publicados Deportes Los Angeles Times · latimes.com ✓ 3
42. Trump promete medidas económicas más duras contra Irán y los países que lo apoyan Política BBC · bbc.com
43. El próximo líder supremo de Irán no "durará mucho" sin mi aprobación, dice Trump Política ABC News - Breaking News, Latest News and Videos · abcnews.com
44. No hay buenas opciones para Trump en la guerra con Irán Conflictos internacionales Columbia Missourian · columbiamissourian.com
45. Historiador analiza el impacto del enfoque de Trump hacia Irán en los aliados del Golfo Política NPR · npr.org
46. Mensajes contradictorios de la administración Trump sobre la guerra con Irán: ANÁLISIS Conflictos internacionales ABC News - Breaking News, Latest News and Videos · abcnews.com
47. 'Demolición completa': Trump describe un plan de ataque de 4 horas si no se llega a un acuerdo con Irán antes de las 8 p.m. ET del martes Conflictos internacionales ABC News - Breaking News, Latest News and Videos · abcnews.com
48. Irán rechaza la amenaza de Trump de una "guerra económica" a una "escala sin precedentes" Conflictos internacionales CBC · cbc.ca
49. Trump parece haber abandonado su enfoque de ojo por ojo ante los ataques de Irán en el Estrecho de Ormuz. Conflictos internacionales ABC News - Breaking News, Latest News and Videos · abcnews.com
50. Alarma en Corea del Sur mientras la disputa entre Irán y Trump sacude una alianza de 72 años Política Al Jazeera · aljazeera.com
51. Trump amenaza con un "Día D económico" para Irán y consecuencias "tremendas" para sus partidarios Política CNBC · cnbc.com
52. Trump dice que la economía de Irán está colapsando. Un exasesor del banco central de Teherán contraataca Economía CNBC · cnbc.com ✓ 2
53. La amenaza de Trump sobre el “Día D económico” de Irán eleva los precios del petróleo por encima de los 94 dólares Economía Al-Monitor · al-monitor.com ✓ 2
54. ¿Podrá la frágil economía de Irán sobrevivir al "Día D económico" de Trump? Economía Iran International · iranintl.com
55. Irán advierte de una “nueva derrota” tras el anuncio del “Día D económico” de Trump Política The Hill · thehill.com ✓ 3
56. Trump amenaza con sufrir sufrimiento económico a los países que ayudan a Irán Política The New York Times · nytimes.com
57. Trump amenaza a Irán con el “Día D económico” mientras la guerra se acerca a los seis meses Conflictos internacionales WSJ · wsj.com
58. O'Reilly: el respaldo de Trump "no tiene el prestigio que tenía" debido a Irán Política The Hill · thehill.com
59. Trump amenaza con aislar a Irán. ¿Quiénes son sus socios comerciales? Economía Reuters · reuters.com
60. La amenaza económica de Trump pone el foco en los socios comerciales de Irán Economía The New York Times · nytimes.com
61. El plan de Trump para exprimir la economía de Irán vivirá o morirá en Dubai Economía WSJ · wsj.com
62. Trump está presionando la economía y las ventas de petróleo de Irán. Puede que todavía tenga ventaja en Ormuz Economía CNN · cnn.com
63. Trump tiene un nuevo plan para aplastar la economía de Irán. ¿Pero mantendrá el rumbo? Economía CNN · cnn.com
64. Donald Trump acaba de decirle a Irán que obtenga un arma nuclear Política The Atlantic · theatlantic.com
65. Emiratos Árabes Unidos recorta el comercio con Irán en medio de amenazas de Teherán y Trump Economía The Week · theweek.com ✓ 2

← 19 de agosto de 2026 · Todo el archivo de Irán · 21 de agosto de 2026 →

Archivo de días anteriores

Noticias de otros países

Ir directo a otro país: Elige un país… Afganistán Albania Alemania Andorra Angola Antigua y Barbuda Arabia Saudí Argelia Argentina Armenia Australia Austria Azerbaiyán Bahamas Bangladés Barbados Baréin Belice Benín Bielorrusia Birmania Bolivia Bosnia y Herzegovina Botsuana Brasil Brunéi Bulgaria Burkina Faso Burundi Bután Bélgica Cabo Verde Camboya Camerún Canadá Catar Chad Chequia Chile China Chipre Ciudad del Vaticano Colombia Comoras Congo Corea del Norte Corea del Sur Costa Rica Costa de Marfil Croacia Cuba Dinamarca Dominica Ecuador Egipto El Salvador Emiratos Árabes Eritrea Eslovaquia Eslovenia España Estados Unidos Estonia Esuatini Etiopía Filipinas Finlandia Fiyi Francia Gabón Gambia Georgia Ghana Granada Grecia Groenlandia Guatemala Guinea Guinea Ecuatorial Guinea-Bisáu Guyana Haití Honduras Hong Kong Hungría India Indonesia Irak Irlanda Islandia Islas Marshall Islas Salomón Israel Italia Jamaica Japón Jordania Kazajistán Kenia Kirguistán Kiribati Kosovo Kuwait Laos Lesoto Letonia Liberia Libia Liechtenstein Lituania Luxemburgo Líbano Macedonia del Norte Madagascar Malasia Malaui Maldivas Malta Malí Marruecos Mauricio Mauritania Micronesia Moldavia Mongolia Montenegro Mozambique México Mónaco Namibia Nauru Nepal Nicaragua Nigeria Noruega Nueva Zelanda Níger Omán Pakistán Palaos Palestina Panamá Papúa Nueva Guinea Paraguay Países Bajos Perú Polonia Portugal RD Congo Reino Unido República Centroafricana República Dominicana Ruanda Rumanía Rusia Samoa San Cristóbal y Nieves San Marino San Vicente y las Granadinas Santa Lucía Santo Tomé y Príncipe Senegal Serbia Seychelles Sierra Leona Singapur Siria Somalia Somalilandia Sri Lanka Sudáfrica Sudán Sudán del Sur Suecia Suiza Surinam Sáhara Occidental Tailandia Taiwán Tanzania Tayikistán Timor Oriental Togo Tonga Trinidad y Tobago Turkmenistán Turquía Tuvalu Túnez Ucrania Uganda Uruguay Uzbekistán Vanuatu Venezuela Vietnam Yemen Yibuti Zambia Zimbabue